[ESP]
Saludos! Amigos de Hive , les comento que hace semanas hice una capacitación en cejas y pestañas, donde me enseñaron diferentes temas con respecto al diseño, depilación y depilación de distintas áreas del cuerpo y sobre todo colocación de pestañas. Es algo que siempre quise aprender, y que mejor que tomando clases con profesionales en el área.
[ENG]
Greetings! Friends of Hive, I tell you that weeks ago I did a training in eyebrows and eyelashes, where they taught me different topics regarding the design, waxing and waxing of different areas of the body and especially eyelashes placement. It is something I always wanted to learn, and what better than taking classes with professionals in the area.
En esta oportunidad les quiero compartir el procedimiento que realice para colocar pestañas postizas por puntos, que son los primeras que salieron al mercado. Antes de realizar este procedimiento le indique a la modelo que limpiará muy bien su cara, específicamente el área del ojo, porque una vez colocada las pestañas artificiales se deben lavar con mucho cuidado esa área evitando que se caiga la pega y por ende desprenderse las pestañas.
In this opportunity I want to share with you the procedure I performed to place false eyelashes by points, which are the first ones that came out in the market. Before performing this procedure I instructed the model to clean her face very well, specifically the eye area, because once the artificial eyelashes are placed, this area must be washed very carefully to prevent the glue from falling off and therefore the eyelashes from coming off.
Coloque a la modelo en posición de fowler, y luego comencé primeramente rizando sus pestañas con un rizador de pestañas, esto porque ella las tenía muy rectas, y al colocar las otras pestañas no iban a tener la misma curvatura lo que hace que queden iguales. Hay quienes ya tienes esta curvatura natural en sus pestañas y no requieren este procedimiento.
I placed the model in the fowler position, and then I began by first curling her eyelashes with an eyelash curler, this because she had very straight eyelashes, and when I placed the other eyelashes they would not have the same curvature which makes them look the same. There are those who already have this natural curvature in their eyelashes and do not require this procedure.
Coloque pega de pestañas en mi anillo, fui tomando cada pestaña con la pinza y mojando con un punto de pega, le quite un poco el exceso de pega y las fui colocando debajo de cada pestañas naturales con mucho cuidado fui dejando 1mm de distancia entre la línea de agua superior, estoy es para evitar que la pega le de alguna reacción en el ojo.
I put some eyelash glue in my ring, I took each eyelash with the tweezers and wetted it with a dot of glue, I removed a little of the excess glue and I placed them under each natural eyelash, very carefully I left 1mm of distance between the upper water line, this is to avoid that the glue gives any reaction in the eye.
Una vez colocadas le iba dando movimientos para que quedaran al nivel de las pestañas naturales, y no les molestar al abrir y cerrar el ojo. Luego de terminar el procedimiento le sugerí que no mojara sus pestañas por lo menos durante 12 horas, para que en ese periodo la pega secara totalmente.
Once they were in place, I gave her movements so that they would be at the level of her natural eyelashes, and would not bother them when she opened and closed her eye. After finishing the procedure I suggested her not to wet her eyelashes for at least 12 hours, so that the glue would dry completely during that period.
Para este procedimiento utilice los siguientes materiales:
Pestañas postizas por punto.
Pega para pestañas.
Rizador de pestañas.
Anillo porta pegamento.
Cepillo para pestañas.
Pinza curva.
For this procedure use the following materials:
False eyelashes per point.
Eyelash glue.
Eyelash curler.
Glue ring.
Eyelash brush.
Curved tweezers.
Me despido, espero que haya sido de su interés y agrado. Gracias...
I hope you liked it and I hope you found it interesting. Thank you...