[ESP]
Hola comunidad de Hive, me da gusto poder saludarlos de nuevo, este fin de semana caminando por la cuidad de puerto cabello específicamente esta plaza que lleva por nombre Juan Jose Flores, me encontré con estas estatuas que forman parte de la recreacion de un pesebre navideño, es una plaza pequeña pero muy bonita, la restauraron hace dos (02) años aproximadamente, tiene muchas plantas que están muy bien conservadas.
[ENG]
Hello Hive community, it gives me pleasure to greet you again, this weekend walking through the city of puerto cabello specifically this square named Juan Jose Flores, I found these statues that are part of the recreation of a Christmas nativity scene, is a small but very nice square, it was restored about two (02) years ago, has many plants that are very well preserved.
Al encontrarme con estas figuras se me ocurrió hacer unas fotos un poco divertidas, me acerque a una estatua de una morena con un tarro de agua, quise asemejar que se lo estaba quitando para que me diera un poco de agua
When I came across these figures, it occurred to me to take some funny pictures, I approached a statue of a brunette with a jar of water, I wanted to make it look like I was taking it from her so she would give me some water.
En otra era como una pastorcita sosteniendo una ovejita y me incline un poco para hacer parecer que me lo estaba dando y yo muy alagada y complacida en recibirlo.
In another I was like a little shepherdess holding a little sheep and I leaned over a little to make it look like she was giving it to me and I was very flattered and pleased to receive it.
Como habían muchas ovejitas, puesto que son muy importante en esta decoración no podía faltar fotografiarme dandole de comer a una de ellas. Al igual que me acerqué a un rey mago, los cuales están muy cerca del nacimiento que se encontraba debajo de una estructuras con forma de árbol de navidad.
As there were many sheep, since they are very important in this decoration, I could not miss taking a picture of me feeding one of them. As well as I approached a magician king, which are very close to the nativity scene that was under a structure in the shape of a Christmas tree.
De verdad que fue una experiencia bonita, es el nacimiento navideño mas grande que he visto. Para recrear las fotos hay que tener un poco de imaginación. Y mi esposo me acompañaba era quien tomo las fotografias.
It really was a beautiful experience, it is the biggest Christmas nativity I have ever seen. To recreate the photos you have to have a little imagination. And my husband was the one who took the pictures with me.
Me divertí mucho posando con estas figuras que adornan esta plaza. Esto es todo amigos me despido espero poder seguir compartiendo un poco mas de mi vida con ustedes.
I had a lot of fun posing with these figures that adorn this square. That's all friends I hope I can continue sharing a little more of my life with you.
