Un día como hoy, primero de mayo se celebra el día internacional del trabajador, es por ésto que mi post de hoy va dedicado a ustedes, mis amigos de hive y a todas esas personas que se esfuerzan día a día y dan lo mejor de sí mismos para un bien común.
On a day like today, the first of May, the international worker's day is celebrated, that is why my post today is dedicated to you, my friends from hive and to all those people who strive day by day and give the best of themselves for a common good.
Algunas personas creen que un blog solo se trata de un hobbie, un pasatiempo mas o un motivo de diversión y sí, si es todo eso pero también requiere compromiso, dedicación, esfuerzo y pasíon. Cuando llegué a Hive quedé impresionada con la cantidad de post tan creativos y buenos que habían en el y que con el pasar del tiempo solo se hacen mas numerosos. La verdad que crear contenido para un blog es un trabajo como cualquier otro, digno de admirar y especial en su modo.
Some people believe that a blog is only about a hobby, one more hobby or a reason for fun and yes, it is all that but it also requires commitment, dedication, effort and passion. When I arrived at Hive I was impressed with the amount of creative and good posts that were in it and that with the passing of time they only become more numerous. The truth is that creating content for a blog is a job like any other, worthy of admiration and special in its way.
Yo pienso que el día del trabajador no es solo el 1ero de mayo, sino todos los días, ya que sin trabajo, sin cada persona que aporte un granito de arena en lo que mejor sabe hacer o en lo que más le guste; el mundo en el cual habitamos no estaría completo. Gracias a todos por su excelente labor! Espero que el día de hoy lo hayan disfrutado al máximo amigos de hive, nos vemos mañana en un próximo post.
I think that worker's day is not only on May 1st, but every day, since without work, without each person contributing a grain of sand in what they do best or in what they like the most; the world we inhabit would not be complete. Thank you all for your excellent work! I hope that today you have enjoyed it to the fullest friends of hive, see you tomorrow in a next post.
En la primera imagen estamos celebrando el cumpleaños de mi ex jefe con una compañera de trabajo. En la segunda foto estoy trabajando en el almacén de peluches en Bogotá; en la tercera foto están mis familiares en Ecuador en su emprendimiento de comida árabe, pronto hablaré sobre ellos, ya que la historia de como comenzó el restaurant es inspiradora.
In the first image we are celebrating the birthday of my former boss with a co-worker. In the second photo I am working in the stuffed animal store in Bogotá; In the third photo are my family in Ecuador in their Arab food venture, I will talk about them soon, since the story of how the restaurant started is inspiring.
