ESPAÑOL / ENGLISH
Un saludo a la comunidad de Gems espero se encuentren muy bien. En este post voy a responder a algunas preguntas realizadas por la Hiver 
Greetings to the Gems community, I hope you are doing well. In this post I will answer some questions asked by the Hiver
¿En que consiste la carrera? / What does the race consist of?
Me gustaría explicarla con experiencia propia pero por ahora no la tengo así que lo hare con los argumentos que he leído y he aprendido sobre esta rama. La odontología es una ciencia que se encarga de manera general del aparato estomatognático; (“El sistema estomatognático (SE), del griego stoma: boca y gnathos: mandíbula, llamado también aparato masticador (AM) se refiere a las estructuras de la boca y de los maxilares vinculados anatómica y funcionalmente”.)LINK
Los odontólogos se encargan de la salud bucal, todo esto subdividido en las áreas ya mencionadas y que la forma de cuidado va desde tratamiento, limpiezas y prevenciones de enfermedades que afectan todo la parte estomatognático de las personas. Son varias las enfermedades y males que pueden atacar toda la parte bucal de las personas, es por eso que la odontología es una carrera muy importante para la humanidad.
I would like to explain it with my own experience but for now I do not have it so I will do it with the arguments that I have read and learned about this branch. Dentistry is a science that deals in a general way with the stomatognathic apparatus; ("The stomatognathic system (ES), from the Greek stoma: mouth and gnathos: jaw, also called masticatory apparatus (MA) refers to the anatomically and functionally linked structures of the mouth and jaws").LINK Dentists are in charge of oral health, all this subdivided into the areas already mentioned and that the form of care ranges from treatment, cleaning and prevention of diseases that affect the entire stomatognathic part of people. There are several diseases and illnesses that can attack the entire oral part of people, that is why dentistry is a very important career for humanity.
¿Siempre llamó tu atención? / Has it always caught your attention?
Recuerdo muy bien desde cuando esta carrera empezó a levantar mi atención, fue a los 10 años cuando fui a mi primera cita con el odontólogo ya que desde que mude algunos dientes tengo algunos problemas en ellos. Dicho problema tiene el nombre de maloclusión dental el cual es una alineación incorrecta de los dientes o como se le puede conocer coloquialmente como “dientes torcidos”. Recuerdo que en las primeras citas me pasaba por la mente “estudiare odontología para arreglar mis dientes”, también me pasaba por la mente arreglar y cuidar los dientes de cualquier persona que sufre de los mismos problemas dentales o que simplemente iban por una limpieza.
I remember very well since this career began to raise my attention, it was when I was 10 years old when I went to my first appointment with the dentist because since I moved some teeth I have some problems in them.This problem has the name of dental malocclusion which is an incorrect alignment of the teeth or as it is known colloquially as "crooked teeth". I remember that in the first appointments I would think "I will study dentistry to fix my teeth", I would also think about fixing and taking care of the teeth of anyone who suffers from the same dental problems or who was just going for a cleaning.
Si hubieras estudiado lo que querías de niño, ¿qué sería? / If you had studied what you wanted as a child, what would it be?
Siempre de niño me pasaban ideas por la cabeza de que quería ser cuando creciera, pensamientos de momentos que se iban y volvían, quizás a esa edad no eran tan relevantes o no le toma mucha importancia, pero la odontología a diferencia de otros pensamientos de futuro desde que llego a mi mente nunca se fue, después con el tiempo que iba conociendo sobres otras carreras e iba pensando mis opciones de estudios siempre la odontología estaba de primera opción, incluso en la actualidad aunque no la estoy ejerciendo aun sigue siendo mi carrera preferida por eso no pierdo la esperanza de algún día poder estudiarla.
As a child I always had ideas running through my head about what I wanted to be when I grew up, thoughts of moments that went away and came back, maybe at that age they weren't so relevant or didn't take much importance,but dentistry unlike other thoughts of future since it came to my mind never went away, then over time I was knowing about other careers and I was thinking my study options always dentistry was the first choice,even today, although I am not practicing it, it is still my favorite career, so I do not lose hope of one day being able to study it.
¿Alguien cercano a ti estudia la carrera? / Is anyone close to you studying the career?
A pesar de que puede ser una carrera algo demandante, no conozco a alguien que esté en esta área, lo más cercano es una ex compañera de estudios que la empezó tiempo después de graduarnos de secundaria pero se cambio de carrera cuando tenía 2 semestres, así que por ahora no conozco a alguien que esté estudiando esta carrera.
Although it can be a somewhat demanding career, I do not know anyone who is in this area, the closest is a former classmate who started it some time after graduating from high school but changed careers when she had 2 semesters, so for now I do not know anyone who is studying this career.
¿Tus padres te apoyan? / Are your parents supportive?
Mis padres me apoyan en la carrera que estoy estudiando en la actualidad la cual es ingeniería en telecomunicaciones, pero por problemas de la pandemia están pausados, pero cuando de empezar siempre les mencionaba mi interés por la odontología y ellos también mostraron apoyo para que la ejerciera, estoy seguro que si se me da la oportunidad de por fin estudiarla también me apoyarían como lo hacen con la ingeniería. Siempre tengo la esperanza de entrar en esa área y por eso se lo menciono a mis padres, así que por lo momentos me tocara esperar, pero si se que el apoyo de su parte lo tendré.
My parents support me in the career I am currently studying, which is telecommunications engineering, but due to the pandemic they are paused, but when I started I always mentioned my interest in dentistry and they also showed support for me to practice it,i am sure that if I am given the opportunity to finally study it, they would also support me as they do with engineering. I always have the hope of going into that area and that is why I mention it to my parents, so for the moment I will have to wait, but I know that I will have their support.
¿Por qué no estoy estudiando mi carrera deseada? / Why am I not studying my desired career?
Llegamos al punto más relevante, ya que aunque es mi carrera favorita de años atrás no la estoy estudiando , la razón de esto son realidades que se escapan de mis manos. Las universidades de mi ciudad no dan esta carrera y las localidades que las dan están algo alejadas y no cuento con el presupuesto para viajar diariamente hasta allá o para residenciarme. Hay que tomar en cuenta también que mediante se va avanzando en el área se necesita la comprar de equipos necesarios, por lo cual tampoco tengo la disponibilidad de comprarlos. Con la situación actual para mi es imposible entrar a esta carrera, pero seguiré esperando con paciencia que todo pueda mejorar y así entrar en el mundo de la odontología.
We come to the most relevant point, because although it is my favorite career from years ago I am not studying it, the reason for this are realities that are out of my hands.The universities in my city do not offer this career and the locations that do are a bit far away and I do not have the budget to travel there daily or to live there.It should also be taken into account that as the area progresses, it is necessary to purchase the necessary equipment, which is why I do not have the availability to buy it either.With the current situation it is impossible for me to enter this career, but I will continue to wait patiently for everything to improve and thus enter the world of dentistry.
Despedida / Farewell
Hasta aquí llega el post, espero les haya gustado, me gustó mucho poder hablar un poco sobre esta carrera que desde años es mi favorita. Hasta la próxima.
I hope you liked it, I really enjoyed talking a little bit about this race that has been my favorite for years. See you next time.
Text translated in Deepl.com
Cover edited with Canvas.com