Saludos estimada comunidad. Hoy quiero compartir algunas fotos especiales para mi, que nos enseñan cierto parecido que puede existir con tus familiares ascendentes y descendientes.
Greetings dear community. Today I want to share some special photos for me, which teach us similar physical look that can exist with your ascendant and descendant relatives.
Por un lado la foto comparativa de mi padre y yo. Esta foto es emblemática para mi. A todas las personas que se las muestro dicen que mi papá y yo nos parecemos mucho.
On the one hand, the comparative photo of my father and me. This photo is emblematic for me. To all the people I show them, they say that my dad and I are very similar.
Por otro lado, la foto con mi descendencia (mi hijo), tambien muestra cierto parecido. No somos idénticos pero creo que si nos parecemos.
On the other hand, the photo with my offspring also shows a similarity. We are not identical but I think we are alike.
Es increible lo que la genética puede lograr. El fenotipo que es parte de la unión de nuestro genoma con la naturaleza, nos conduce a las características físicas del individuo, tales como estatura, color de piel, facciones de la cara. Ver referencia.
It is incredible what genetics can achieve. The phenotype that is part of the union of our genome with nature, leads us to the physical characteristics of the individual, such as height, skin color, facial features. See reference
Pero no heredamos solo el parecido físico, sino inclusive el modo de caminar, el modo de hablar, la mirada, los gestos, es increible, hasta comerse las uñas y también los caracteres.
But we do not inherit only the physical resemblance, but even the way of walking, the way of speaking, the look, the gestures, it is incredible, even eating the nails and also the characters.
En esta foto aparecemos mis 6 hermanos y yo (tengo 1 sola hermana), obvien a la novia y a los niños y nos reconocerán. De los que nos estamos sonriendo verán el parecido. Yo soy el tercero de izquierda a derecha.
In this photo my 6 brothers and I (I have only one sister) appear. Ignore the bride and the children and you will recognize us. Those of us who are smiling will see the similarity. I am the third from left to right.
A continuación, un collage de las fotos de mi familia. En la parte superior mis hermanos. Yo soy el segundo de arriba, de derecha a izquiera. En la parte inferior nuestros hijos. Mi hijo es el de abajo a la izquierda. Como ven, se van suavizando los rasgos... y que bueno porque hay que mejorar la raza (risas).
Here is a collage of generational photos of my family. At the top my brothers. I am the second from above, from right to left. At the bottom our children. My son is the one on the bottom left. As you can see, the features are softening ... and good because you have to improve the breed (laughs)
Escribió para ustedes Darwin Pérez, Ingeniero, investigador, padre orgulloso, entusiasta de la vida y constructor de un mundo mejor
Written for Darwin Pérez, Engineer, researcher, proud father, enthusiast of life and builder of a better world
Referencia// Source
Todas las fotografías pertenecen al autor.
All photos belong to me.