Saludos cordiales. Hoy recordando un viaje que realicé el año pasado a Playa "La Rosa". Primera vez que iba y en realidad fué una experiencia muy agradable.
Best regards. Today remembering a trip I made last year to Playa "La Rosa". First time going and it was actually a very nice experience.
Playa "La Rosa" queda en Puerto Cabello, Estado Carabobo, Venezuela. Si algun vez quieres ir enrúmbate hacia Puerto Cabello, al llegar allá resta una distancia aproximada de 10 kilómetros hacia el este, por la vía al Puerto marítimo de Borburata y Playa Quizandal. Lo ideal es tener GPS para llegar al punto exacto del destino, debido a que existen varios balnearios en la zona; sin embargo si no dispones del mismo, te recomiendo preguntar a algún portero de estos sitios, que seguro amablemente te dará la información.
"La Rosa" beach is in Puerto Cabello, Carabobo State, Venezuela. If you ever want to go to Puerto Cabello, when you get there, there is an approximate distance of 10 kilometers to the east, on the road to the Borburata seaport and Quizandal Beach. The ideal is to have GPS to reach the exact point of the destination, because there are several spas in the area; However, if you do not have it, I recommend you ask a porter at these sites, who will surely kindly give you the information.
Al llegar lo notarás porque la zona es militar, lo cual proporciona seguridad. En la entrada encontrarás personal de la Fuerza Naval, quienes son los custodios de la playa. Una playa muy hermosa, limpia y organizada. Es semi-privada, sin embargo el costo de la entrada es muy accesible.
When you arrive you will notice it because the area is military, which provides security. At the entrance you will find personnel from the Naval Force, who are the custodians of the beach. A very beautiful, clean and organized beach. It is semi-private, however the cost of entry is very affordable.
Vale la pena 100% porque te ofrece 5 cosas muy importantes:
- Estacionamiento interno.
- Servicio de toldos y sillas.
- Restaurantes y otros sitios de venta de comida y bebidas.
- Baños limpios.
- Duchas con agua dulce para sacarte la sal, al final de la jornada. Con esto último no hay excusa para ir a la playa, porque si no tienes tiempo ni dinero para quedarte en un hotel, simplemente disfrutas del día, en un viaje de ida y vuelta.
It is 100% worth it because it offers you 5 very important things:
- Internal parking.
- Awnings and chairs service.
- Restaurants and other food and beverage sales sites.
- Clean bathrooms.
- Showers with fresh water to remove the salt, at the end of the day. With the latter, there is no excuse to go to the beach, because if you don't have time or money to stay in a hotel, you simply enjoy the day, on a round trip.
Lo que si debes tomar en cuenta, es que el oleaje es de moderado a fuerte, por lo que debes tomar tus precauciones, sobre todo si llevas niños pequeños. Esto hay que decirlo con total responsabilidad, porque siempre que vamos a estos sitos debemos evaluar riesgos.
What you should take into account is that the waves are moderate to strong, so you should take your precautions, especially if you have small children. This must be said with total responsibility, because whenever we go to these sites we must assess risks.
Playa La Rosa, es un lugar que recomiendo para salir de la rutina un sábado o domingo, claro cuando no estemos en aislamiento social. En mi caso, nos resultó muy agradable la experiencia, y pude disfrutar con mi familia de la playa, arena y sol, estar en contacto con la naturaleza, en ese lugar que Dios creó, donde se une el cielo con el mar.
Playa La Rosa is a place that I recommend to get out of the routine on a Saturday or Sunday, of course when we are not in social isolation. In my case, the experience was very pleasant for us, and I was able to enjoy the beach, sand and sun with my family, being in contact with nature, in that place that God created, where the sky meets the sea.
Los niños amaron jugar con la arena y el agua y se divirtieron muchísimo en familia. Aparte de recrearnos, un baño de playa nos sirve para limpiar las vías respiratorias, y aunque producimos vitamina D en presencia del sol, debemos cuidarnos y proteger nuestra piel con protector solar, para evitar insolaciones y quemaduras fuertes.
The children loved playing with the sand and water and had a lot of fun as a family. Apart from recreation, a beach bath helps us to clean the respiratory tract, and although we produce vitamin D in the presence of the sun, we must take care of ourselves and protect our skin with sunscreen, to avoid severe sunstrokes and burns.
Contenido original de 
Original content by
Las fotografías son de mi propiedad
The photos are my own.
Mis redes sociales
Another social networks Twitter: Instagram: