Hoy les vengo a hablar sobre el racismo, la xenofobia y las diferencias que tenemos entre los seres humanos que causan rabias, odios y guerras aun hoy en día y lo haré con un ejemplo tan simple como lo es un simple color de camisa como la que ven en mi perfil.
Good morning dear community of
Resulta vergonzoso que en pleno 2020 todavía el mundo se esté peleando por el color de la piel o la procedencia de las personas, eso quiere decir que el nivel de ignorancia a nivel mundial todavía es infinita y eso es triste porque con eso solo conseguiremos seguir en guerra constante entre nosotros mismos hasta desaparecernos.
It is shameful that in the middle of 2020 the world is still fighting over the color of the skin or the origin of the people, that means that the level of ignorance worldwide is still infinite and that is sad because with that we will only manage to continue in constant war among ourselves until we disappear.
Ver las noticias es doloroso, ver atropellos por ser negro por ejemplo, es atroz, nos ocurre también por ejemplo, que por ser venezolanos, debemos aceptar ser explotados en otro país, antes nos caracterizábamos por ser la tierra de las chicas más lindas, de la mayor fuente de petróleo del mundo, los seres más alegres, la fiesta eterna, los más estudiosos y ahora solo provocamos lástima y no solamente fuera de las fronteras físicas sino en estos mundos virtuales en donde lo primero que buscan es a venezolanos para hacer trabajos fuertes en internet a cambio de pagos miserables como si nuestro conocimiento no valiera, eso es lo que conocemos comúnmente como explotación laboral.
Watching the news is painful, seeing abuses for being black for example, it is atrocious, it also happens to us for example, that because we are Venezuelans, we must accept being exploited in another country, before we characterized ourselves as being the land of the most beautiful girls, of the largest source of oil in the world, the happiest beings, the eternal party, the most studious and now we only cause pity and not only outside the physical borders but in these virtual worlds where the first thing they look for is Venezuelans to do jobs Strong on the Internet in exchange for miserable payments as if our knowledge was not worth, that is what we commonly know as labor exploitation.
Pero el problema no queda allí sino que dentro de nuestra propia tierra se padece de un tipo de racismo político por llamarlo de alguna manera, aquí en Venezuela el color de piel no importa, aquí las texturas no importan, las etnias no importan, las descendencias no importan, las religiones diferentes abundan y no hay problema alguno, los gustos sexuales son relajados aquí porque todos somos hermanos, nos consideramos “panas” pero basta que digas que eres de un partido político u otro para que empiece la guerra.
But the problem does not stop there, but within our own land we suffer from a type of political racism to call it something, here in Venezuela skin color does not matter, here textures do not matter, ethnic groups do not matter, descent they do not matter, different religions abound and there is no problem, sexual tastes are relaxed here because we are all brothers, we consider ourselves “panas” but it is enough for you to say that you are from one political party or another for the war to begin.
Y ahí es que quiero llegar pues me ocurrió hace algún tiempo con algo tan simple como escoger el color de una camisa. Había una campaña para decir cuánto amor se le tenía a la región y una tienda en particular sacó una frase especial pero cada quien podía escoger la combinación de colores de dicha camisa y a mí se me ocurrió combinar los colores del uniforme (dorado y rojo) de un prócer de mi tierra: Antonio José de Sucre y eso fue un problema porque el rojo era el color del partido más odiado aquí y no me la querían confeccionar, así que tuve que rogar.
And that's where I want to get to because it happened to me some time ago with something as simple as choosing the color of a shirt. There was a campaign to say how much love the region had and a particular store came up with a special phrase, but everyone could choose the color combination of the shirt and it occurred to me to combine the colors of the uniform (gold and red) of a hero of my land: Antonio José de Sucre and that was a problem because red was the color of the most hated party here and they didn't want to make it for me, so I had to beg.
Lo cierto es que al final la hicieron por la amistad que tienen conmigo y quedó hermosísima y los de la tienda decidieron que no debían ser tan cerrados con respecto a ese color e hicieron otras prendas hermosas con dicha tela. Es por ello que decidí respirar profundo y entender que siempre habrá rabias y odio a causa de visiones distintas, es algo imposible de controlar lo que si podemos controlar es la manera en como reaccionamos ante la diferencia porque la violencia no es el arma, no es la salida, la tolerancia es la solución, hay que respirar profundo y ser paciente ante las diferencias y si toca alejarse pues hay que hacerlo por el bien de todos.
The truth is that in the end they did it for the friendship they have with me and it was very beautiful and those of the store decided that they should not be so closed with respect to that color and they made other beautiful garments with said fabric. That is why I decided to breathe deeply and understand that there will always be anger and hatred because of different visions, it is something impossible to control what if we can control is the way in which we react to difference because violence is not the weapon, it is not the way out, tolerance is the solution, you have to breathe deeply and be patient in the face of differences, and if you have to move away, you have to do it for the good of all.
Por lo pronto, toca respirar y aprender que ante el odio desatado a nivel mundial, toca tener paciencia, tratar de no caer en rencores entre hermanos por el bien de la humanidad.
For now, it is time to breathe and learn that in the face of hatred unleashed worldwide, it is time to be patient, try not to fall into rancor between brothers for the good of humanity
