" Some varied reflections of rural Bengal this afternoon".

"Algunas reflexiones variadas de la Bengala rural esta tarde".

Galaxy M20

Some varied reflections of rural Bengal this afternoon/Algunas reflexiones variadas de la Bengala rural esta tarde

31.08.2020

Here are some of the varied views of rural Bengal. This place is located in a village called Beraberia in the middle of Kolkata city. Here the road of this village goes straight to the side of a field, which on both sides of the road used to grow different kinds of crops when it was dry but for some time the water in that field is stagnant due to rain.

Estas son algunas de las variadas vistas de la Bengala rural. Este lugar está ubicado en un pueblo llamado Beraberia en el medio de la ciudad de Calcuta. Aquí el camino de este pueblo va directo al costado de un campo, que a ambos lados del camino se cultivaban diferentes tipos de cultivos cuando estaba seco pero durante algún tiempo el agua en ese campo está estancada debido a la lluvia.

When I went there this afternoon, it was still raining and the roads were muddy, making it very difficult to walk there at the moment. As a result of frequent rains, the water has almost reached the roadside. I went there in the afternoon and saw some people in the village putting fishing nets in the water and pulling those nets out of the water and releasing the small fish.

Cuando fui allí esta tarde, todavía llovía y los caminos estaban embarrados, lo que dificultaba mucho caminar allí en este momento. Como resultado de las frecuentes lluvias, el agua casi ha llegado al borde de la carretera. Fui allí por la tarde y vi a algunas personas en el pueblo poniendo redes de pesca en el agua y sacando esas redes del agua y soltando los peces pequeños.

Also there I see some jute trees submerged in the water and some jute bundles tied up on the road from which the fibers have been removed. These jute are very heavy in the raw state but are very light when they are dried after removing the fibers which fly away when caught in the air.

Allí también veo unos árboles de yute sumergidos en el agua y unos bultos de yute amarrados en el camino del que se han quitado las fibras. Estos yute son muy pesados en estado crudo, pero muy ligeros cuando se secan después de quitar las fibras que vuelan cuando quedan atrapadas en el aire.

The fibers that are removed from these lessons are again washed well with water, the white part is taken out and arranged on the head of the stick and allowed to dry. Later, when the fibers are dried, they are used to make a variety of things, such as ropes, ropes, bags, sacks, etc., and a variety of other things.

Las fibras que se quitan de estas lecciones se vuelven a lavar bien con agua, se saca la parte blanca y se coloca en la cabeza del palo y se deja secar. Más tarde, cuando las fibras se secan, se utilizan para hacer una variedad de cosas, como cuerdas, sogas, bolsas, sacos, etc., y una variedad de otras cosas.

He is strong and does not break easily. Then these products are exported to the market and the demand is high. The residue of the jute that is left after the fiber is removed is used as fuel for cooking after drying. And these dried jute are very flammable.

Es fuerte y no se rompe fácilmente. Luego, estos productos se exportan al mercado y la demanda es alta. El residuo del yute que queda después de quitar la fibra se utiliza como combustible para cocinar después del secado. Y estos yute secos son muy inflamables.

Today I went to visit the village in the afternoon after a long day and I was very happy to see the varied views of the village after a long time there. Standing in the afternoon towards the village, it is amazing to see the varied views and a different feeling is created in the mind. Then I capture the varied scenes of those happy moments on my phone camera.

Hoy fui a visitar el pueblo por la tarde después de un largo día y estaba muy feliz de ver las variadas vistas del pueblo después de mucho tiempo allí. De pie por la tarde hacia el pueblo, es increíble ver las vistas variadas y se crea una sensación diferente en la mente. Luego capturo las variadas escenas de esos momentos felices en la cámara de mi teléfono.

**THANKS**