"Scene of bathing in holy water on the banks of river Ganga near Dakshineswar Kali temple".
"Escena de bañarse en agua bendita a orillas del río Ganges, cerca del templo de Dakshineswar Kali".
Galaxy M20
Scene of bathing in holy water on the banks of river Ganga near Dakshineswar Kali temple // Escena de bañarse en agua bendita a orillas del río Ganges, cerca del templo de Dakshineswar Kali
05.10.2020
This is the ghat of the river Ganges. This river Ganga is located near Dakshineswar Kali temple in Kolkata. This ghat has been built at the back of Dakshineswar Kali temple. The river Ganga is known to our Hindus as a sacred place.
Este es el ghat del río Ganges. Este río Ganges se encuentra cerca del templo Dakshineswar Kali en Calcuta. Este ghat se ha construido en la parte trasera del templo de Dakshineswar Kali. El río Ganges es conocido por nuestros hindúes como un lugar sagrado.
So almost everyone came to worship at the Dakshineswara Kali temple and gathered at the ghat to bathe in the holy waters of the Ganges. Many people take the holy water of the river Ganges home in different containers. In our religion, everyone thinks that if something bad happens, this Ganges water is sprinkled and sanctified.
Así que casi todos vinieron a adorar al templo de Dakshineswara Kali y se reunieron en el ghat para bañarse en las aguas sagradas del Ganges. Mucha gente lleva el agua bendita del río Ganges a casa en diferentes recipientes. En nuestra religión, todo el mundo piensa que si pasa algo malo, esta agua del Ganges es rociada y santificada.
The Ganges is a very large river. The Ganges is a river that flows through India and Bangladesh. The river Ganga originates from the confluence of the Bhagirathi and Alaknanda rivers. Although the Ganges is a sacred place, the level of pollution is increasing day by day.
El Ganges es un río muy grande. El Ganges es un río que atraviesa India y Bangladesh. El río Ganges se origina en la confluencia de los ríos Bhagirathi y Alaknanda. Aunque el Ganges es un lugar sagrado, el nivel de contaminación aumenta día a día.
Every day a lot of launches, steamers and other oil-carrying vehicles are running on the big rivers like the Ganges, from which the oil is falling into the river water and polluting it. In addition, industrial waste is constantly dumping contaminants into the Ganges, which is also polluting the water.
Todos los días, muchas lanchas, vapores y otros vehículos que transportan petróleo circulan por los grandes ríos como el Ganges, del cual el petróleo cae al agua del río y la contamina. Además, los desechos industriales arrojan constantemente contaminantes al Ganges, que también contamina el agua.
Then there are many people who throw a lot of bad things in the river Ganges and they slowly decompose and pollute the water. The water of the river Ganges is getting polluted due to various reasons and unawareness of many people.
Luego hay mucha gente que tira muchas cosas malas al río Ganges y poco a poco se descomponen y contaminan el agua. El agua del río Ganges se está contaminando debido a varias razones y al desconocimiento de muchas personas.
Today morning I went to worship at Dakshineswar Kali temple and after the puja I went to the bank of river Ganga. Going there, my mind was refreshed and I liked the sight of everyone bathing in the holy waters of the Ganges. Then I capture this scene on my phone camera.
Hoy mañana fui a adorar al templo de Dakshineswar Kali y después de la puja fui a la orilla del río Ganges. Al ir allí, mi mente se refrescó y me gustó ver a todos bañándose en las sagradas aguas del Ganges. Luego capturo esta escena con la cámara de mi teléfono.