[ESP|ENG] TBT - Recuerdos de mis primeras fotos con mi cámara deportiva

Estaba viendo viejas carpetas de imagenes y me tope con estas, fue un día genial, cuando iniciamos el viaje a la playa en el 2016, recuerdo que recien habia comprado mi camara deportiva y estaba muy feliz, tomado fotos de todos y con todos, estas las con una app de siragon justo antes de llegar a donde nos quedariamos esos días, por lo cual las tenia en una carpeta aparte y las habia olvidado, recuerdo que habiamos pasado más de 12 horas en carretera y todos estabamos cansados, hicimos una parada para descansar, comer, ir al baño, etc... Todo esto en Barinas, pero yo estaba muy comodo aun, con algunos primos y el chofer que iba manejando el transporte en ese momento.

I was looking through old folders of images and I came across these, it was a great day, when we started the trip to the beach in 2016, I remember I had just bought my sports camera and I was very happy, taking pictures of everyone and with everyone, these were taken with a siragon app just before arriving to where we would stay those days, so I had them in a separate folder and had forgotten them, I remember we had spent more than 12 hours on the road and we were all tired, we made a stop to rest, eat, go to the bathroom, etc .... All this in Barinas, but I was still very comfortable, with some cousins and the driver who was driving the transport at that time.

Habiamos alquilado un autobus para viajar todos, y este sujeto se hizo amigo de nosotros los primeros días, recuerdo que tenia una actitud muy genial, era calmado, se veía que controlaba muy bien sus pensamientos, pero para ser sincero ni siquiera recuerdo como se llama, luego de ese viaje jamás lo volví a ver otra vez, es curioso, la vida son instantes, pequeños momentos, estaba muy feliz allí con 16 años y a la espera de toda una semana en la playa.

We had rented a bus to travel all together, and this guy became friends with us the first days, I remember he had a very cool attitude, he was calm, you could see he controlled his thoughts very well, but to be honest I don't even remember his name, after that trip I never saw him again, it's funny, life is instants, small moments, I was very happy there with 16 years old and waiting for a whole week at the beach.

Quiero aclarar que ahora también soy una persona feliz, pero obvio con los años llegan más preocupaciones y ansiedades, en esa época recuerdo que nada de eso pasaba por mi mente, en fin. Se nota mucho el cambio a como estoy a día de hoy físicamente, en ese momento estaba bastante delgado y lo que más extraño, sin nada de acné en mi rostro, recuerdo que cuando finalizo ese viaje empezo a brotarse mi cara, nunca entendí si el sol tuvo algo que ver o si simplemente fue una coincidencia.

I want to clarify that now I am also a happy person, but obviously with the years come more worries and anxieties, at that time I remember that none of that went through my mind, anyway. It is very noticeable the change to how I am physically today, at that time I was quite thin and what I miss the most, without any acne on my face, I remember that when I finished that trip my face began to sprout, I never understood if the sun had something to do or if it was just a coincidence.

Esperemos que pronto pasen estos tiempos dificiles, quiero hacer todo mi esfuerzo para volver a la playa, no tengo la certeza de si sera este año, pero se que lo hare y espero poder llevar a mis viejos conmigo, uno nunca sabe que nos tiene preparado la vida.

Hopefully soon these difficult times will pass, I want to make every effort to return to the beach, I am not sure if it will be this year, but I know I will do it and I hope I can take my folks with me, you never know what life has in store for us.