Hola amigos de Hive ❤️ para el día de hoy quiero compartirles el tema que me corresponde del reto de los blogs, un tema bastante común en mi país y creo que también lo es en el resto del mundo, "la situación de vida actual", y pienso que nunca es la misma, porque cada año nos sorprenden cosas, suceso y acontecimientos buenos o malos que llegan para cambiar nuestra vida y la manera en que estamos acostumbrados a vivirla. Actualmente son muchas las situaciones que me afectan, y viene desde mucho antes de la pandemia, les hablo de una crisis en cualquier ámbito, sector y rincón de mi país, y tristemente se sumó el virus y las consecuencias del mismo. Pienso que como todo en la vida tiene solución menos la muerte, ante cualquier situación por más difícil que sea, es bueno buscar alternativas que nos ayuden a solventar y salir un poco a flote para tratar de hacernos la vida lo más amena y tranquila posible.
Hello friends of Hive ❤️ for today I want to share with you the theme that corresponds to me of the blog challenge, a fairly common theme in my country and I think it is also in the rest of the world, "the current life situation", and I think it is never the same, because every year we are surprised by things, events and good or bad events that come to change our life and the way we are used to live it. Currently there are many situations that affect me, and it comes from long before the pandemic, I am talking about a crisis in any field, sector and corner of my country, and sadly the virus and its consequences were added. I think that as everything in life has a solution except death, in any situation no matter how difficult it may be, it is good to look for alternatives that help us to solve and get out a little afloat to try to make our lives as pleasant and calm as possible.
Es increíble ver como un país con el pasar de los días, meses y años se va deteriorando a nivel productivo, social, económico, educativo, después de verlo en su mejor momento, es muy triste como venezolano ver qué nuestra moneda no vale para nada y que el dólar sea nuestro poder adquisitivo adoptado, con precios tan inestables y tan variables cada día que todos tenemos que checarlo constantemente para saber el valor de los productos, una inflación que crece cada día y algunos servicios públicos que no valen lo que cuestan, pero en un lugar donde no existe competencia de mercado solo te queda aceptar la única oferta...sea buena o mala.
It is incredible to see how a country with the passing of days, months and years is deteriorating at a productive, social, economic and educational level, after seeing it at its best, it is very sad as a Venezuelan to see that our currency is worthless and that the dollar is our adopted purchasing power, with prices so unstable and so variable every day that we all have to constantly check it to know the value of products, an inflation that grows every day and some public services that are not worth what they cost, but in a place where there is no market competition you just have to accept the only offer. ...be it good or bad.
Como lo mencioné al principio, a toda la crisis que vivíamos en el país se le sumo la pandemia, un terrible virus que acabó con muchas vidas y deterioró a varias de ellas, obligándonos a mantenernos alejados de nuestros seres queridos, y lamentandonos también por la muerte de algunos ellos. En los últimos años mi situación de vida actual no ha sido fácil por todo lo que les he contado anteriormente, sin embargo también me sucedieron cosas muy buenas que estoy agradecida de disfrutar actualmente, entre ellas ésta plataforma, que me ha ayudado a salir adelante con un aporte económico muy importante y necesario, además de mantenerme física y mentalmente ocupada para no pensar en el encierro de la cuarentena, estar reunida con mi familia en casa sana y salva, aún con mis sueños vivos de superación y salir adelante tan pronto como sea posible.
As I mentioned at the beginning, to all the crisis we were living in the country was added the pandemic, a terrible virus that killed many lives and deteriorated several of them, forcing us to stay away from our loved ones, and also lamenting the death of some of them. In recent years my current life situation has not been easy because of everything I have told you before, however, very good things have also happened to me that I am grateful to enjoy now, among them this platform, which has helped me to get ahead with a very important and necessary economic contribution, besides keeping me physically and mentally busy to not think about the confinement of quarantine, being reunited with my family at home safe and sound, still with my dreams alive of overcoming and moving forward as soon as possible.
Espero les haya gustado conocer mi versión en ésta segunda parte del reto de blogs, una emocionante aventura que diariamente nos sorprende con temas e interrogantes interesantes. Tanto así que sin imaginarlo me terminó atrapando y encantando. Los invito a que se unan y se contagien con éste adictivo Desafío de los Blogs, porque de todos los que he hecho éste sin duda es un verdadero "Challenge".
I hope you liked knowing my version in this second part of the blog challenge, an exciting adventure that daily surprises us with interesting topics and questions. So much so that without imagining it, I ended up getting caught and enchanted. I invite you to join me and get infected with this addictive Blog Challenge, because of all the ones I have done this one is undoubtedly a true "Challenge".
Edición|Edition
Canva
Traductor|Translator
DeepL
Separador|Separator
cryptosharon
Todo el contenido es de mi autoría y las fotos son de pixabay
All content is authored by me and photos are from pixabay
Nos vemos en el siguiente post!
See you in the next post!