Hola amigos, muy buenas a todos. Hoy continúo con otra clase para seguir aprendiendo un poco más sobre el portugués. En esta ocasión estaremos aprendiendo sobre la "G".
Esta letra cumple prácticamente la misma función que en el idioma español solo que su pronunciación es diferente al combinarla con las vocales "E" e "I". La mecánica es la misma, es decir, al formar sílabas con las vocales quedarían "GA-GE-GI-GO-GU" y su pronunciación sería "ga-ye-yi-go-gu". En español ocurre un cambio similar con la mismas vocales "E" e "I" solo que en nuestro idioma la pronunciación es algo mas como "ga-je-ji-go-gu".
Veamos algunos ejemplos de pronunciación en las sílabas de acuerdo a sus respectivos sonidos en portugués.
Gama [gama].
Generalizar [yeneralizar].
Girassol [yirasou].
Governar [governar].
Gula [gula].
Como puedes notar, las sílabas "GE" y "GI" transforman su fonemas cómo si fuera "YE" y "YI" en español, haciendo un sonido fuerte y pronunciado.
Si queremos que las sílabas "GE" y "GI" tenga el mismo sonido que produce la "G" para las sílabas "GA", "GO" y "GU" debemos intercalar una "U" entre la consonante y la vocal; entonces quedaría "GUE" y "GUI", tal cual como sucede en español.
Ejemplo:
Guerra [gueja].
Guitarrista [guitajista].
Bien amigos, espero que esta lección te sirva de ayuda para identificar los sonidos de la letra de hoy, y al momento de hablar o leer un texto en portugués puedas dar una pronunciación correcta o aproximada al sonido respectivo del idioma.
Espero te haya gustado, gracias por leer mi post. *Um forte abraço y até a próxima.
Saludos!
*[ ]: Indica una pronunciación aproximada a la correcta en el idioma portugués.