¡Hola amigos de la colmena!… Hoy les saludo con mucho cariño y les deseo que estén pasando muy bien esta temporada decembrina, recuerden que la prevención está en nuestras manos, así que todos debemos hacer un esfuerzo y cumplir con las reglas de bioseguridad. Algunas de estas normas a muchas personas nos cuesta cumplirlas, a que me refiero con esto… El uso del tapabocas resulta sofocante, sobre todo los desechable ya que tienen pelusa y por lo menos a mí me hacen estornudar mucho por esta razón desde que comenzó todo esto he usado los que me hizo mi mami .
Hello friends of the hive! ... Today I greet you with much affection and I wish you all having a great time this Christmas season, remember that prevention is in our hands, so we must all make an effort and comply with the biosecurity rules. Some of these rules many people find it difficult to comply with, what do I mean by this ... The use of masks is suffocating, especially the disposable ones since they have fluff and at least they make me sneeze a lot for this reason since everything began This I have used the ones my mom made me.
Y como pueden ver he decidido diseñar yo misma mis tapabocas. Esto se me ocurrió luego de ver un programa de manualidades donde indicaban paso a paso como hacerlo, pensé que era el momento adecuado para retomar mis aprendizajes de costura con mi mami.
And as you can see, I have decided to design my masks myself. This occurred to me after watching a craft program where they indicated step by step how to do it, I thought it was the right time to resume my sewing learning with my mom.
Lo primero que hicimos fue diseñar un patrón en papel, este paso aparentaba ser el más sencillo pero tengo que admitir fue algo estresante, posiblemente por mi escasa paciencia.
The first thing we did was design a pattern on paper, this step seemed to be the easiest but I have to admit it was somewhat stressful, possibly due to my lack of patience.
Lo genial es que yo escojo la tela así que busque una que no me causara molestias y que no fuese asfixiante, de esta manera evito querer quitándomelo por sentirme sofocada.
The great thing is that I choose the fabric so I looked for one that would not cause me discomfort and that was not suffocating, in this way I avoid wanting to take it off because I feel suffocated.
Quise hacerle una decoración o algo que lo hiciera diferente así que le hice una alusión a una felina… Coloque hileras de canutillos para que se notara en sobre relieve y claro podrán darse cuenta de que todavía no domino el arte de la costura.
I wanted to make it a decoration or something that would make it different so I made an allusion to a feline ... Put rows of beads so that it would be noticed in raised relief and of course they will be able to realize that I have not yet mastered the art of sewing.
Pueden apreciar cómo va quedando, lo bueno de este tapaboca es que no debo estar pendiente si me lo coloco equivocadamente es decir del lado correcto.
You can see how it looks, the good thing about this mask is that I should not be aware if I put it on the wrong way, that is, on the correct side.
Una vez terminada la nariz felina marque los bigotes para comenzar a colocar los canutillos.
Once the feline nose is finished, mark the whiskers to start placing the beads.
Ya mi destreza colocando canutillos ha ido aumentando.
Already my skill in placing earrings has been increasing.
Cuando estaba terminando ya era tarde así que decidí apurarme para terminar rápido.
When I was finishing it was late so I decided to hurry to finish quickly.
Fuente de Fotos: Propias capturadas con una cámara Síragon.
Modificado el tamaño: Con el Programa Paint.
Photo Source: Own photos captured with a Síragon camera.
Modified size: With the Paint Program.
Bueno amigos de Hive aquí está terminado y para ser el primero creo que me quedo muy bien, aprendí algunas cosas que pondré en práctica en el próximo… Feliz día para todos.
Well friends of Hive, here it is finished and to be the first I think I am very good, I learned some things that I will put into practice in the next... Happy day to all.
Gracias por visitar mi Blog… ¡AH! No se olvide de votar, reblogear y comentar.
Thanks for visiting my blog... Ah! Don't forget to vote, reblogear and comment.
Traducido con / Translated with:
