¡Bendiciones amigos de Gems!
¡Blessings, friends of Gems!
Español:
Feliz y bendecida tarde amigos de esta maravillosa Comunidad de Gems, hoy una vez más vengo a compartirles un increíble paseo en que hice con mi hijo y su novia para conocer el Templo de Bahá’í, el único en Sudamérica y que forma parte del selecto grupo de casas de oración continentales como las de la India, Australia, Uganda o Estados Unidos, elegidos estratégicamente para representar la presencia de esta fe en cada Rincón del mundo.
Comienzo por contarles que esta es una religión independiente y moderna, se basa en la unidad sus tres pilares fundamentales: 1.- Creen que existe un sólo creador para toda la humanidad. 2.- Ven a los grandes profetas como Jesús, Moisés, Buda o Mahoma como mensajeros de un plan divino. 3.- Su lema principal es la unidad en la diversidad, promoviendo la igualdad entre hombres y mujeres y eliminando todo tipo de perjuicios.
English:
Happy and blessed afternoon, friends of this wonderful Gems Community. Today, once again, I'm here to share an incredible trip I took with my son and his girlfriend to visit the Bahá’í Temple, the only one in South America and part of the select group of continental houses of worship, like those in India, Australia, Uganda, and the United States, strategically chosen to represent the presence of this faith in every corner of the world.
I'll begin by telling you that this is an independent and modern religion, based on unity and its three fundamental pillars: 1. They believe there is only one creator for all humanity. 2. They see the great prophets like Jesus, Moses, Buddha, and Muhammad as messengers of a divine plan. 3. Their main motto is unity in diversity, promoting equality between men and women and eliminating all kinds of prejudice.
Español:
Este maravilloso diseño arquitectónico se encuentra en la comuna de Peñalolén en la ciudad de Santiago de Chile, está ubicado en el cerro Panul, en la Av, Diag. Las torres 2000, Peñalolén, Región Metropolitana, ofrece una vista muy hermosa de toda la ciudad de Santiago por su estratégica ubicación, su estructura tiene una forma de flor o capullo, con nueve pétalos de vidrio fundido y mármol translúcido, estos materiales permiten que la luz del día entre suavemente y que por la noche el templo emita una luz cálida hacia el exterior.
English:
This marvelous architectural design is located in the Peñalolén district of Santiago, Chile. Situated on Panul Hill, at the intersection of Diagonal Avenue and Torres 2000, in the Metropolitan Region of Peñalolén, it offers a stunning panoramic view of the entire city of Santiago. Its structure resembles a flower or bud, with nine petals of fused glass and translucent marble. These materials allow daylight to gently filter in, while at night the temple emits a warm glow.
Español:
Dentro del templo están prohibidas tomar fotos, solamente están permitidas por toda la parte externa del templo, ya que se considera que es un lugar de oración, donde debe haber silencio y respeto absoluto a todos los que allí se encuentran orando o meditando. En el techo podemos observar un diseño calígrafo, que se ve justo en todo el Centro del templo, con una frase en árabe que dice: "Oh, tu Gloria, al más glorioso", para la fe Bahá’í, éste símbolo representa la conexión Dios, sus mensajeros y L humanidad.
English:
Photography is prohibited inside the temple; it is only permitted on the exterior, as it is considered a place of prayer where silence and absolute respect for all those praying or meditating are expected. On the ceiling, a calligraphic design is visible in the very center of the temple, featuring the Arabic phrase: "O Thy Glory, to the Most Glorious." For the Bahá’í Faith, this symbol represents the connection between God, His messengers, and humanity.
Fue una visita increíble, todas las personas encargadas del lugar son muy amables, desde el momento que llegan los visitantes los atienden y les explican todas las recomendaciones y pautas a seguir mientras esté en este increíble lugar, donde pudimos apreciar un respeto y silencio absoluto ya que muchas de las personas que los visitan pertenecen a esta religión, también reparten unos libros pequeños de oración al momento de ingresar al templo.
It was an incredible visit. Everyone in charge of the place is very kind. From the moment visitors arrive, they attend to them and explain all the recommendations and guidelines to follow while in this amazing place. We were able to appreciate absolute respect and silence since many of the people who visit belong to this religion. They also hand out small prayer books upon entering the temple.
Me despido de uds con mucho cariño. Dios los bendiga. Gracias por su apoyo. Un abrazo 🤗
I bid you all a fond farewell. God bless you. Thank you for your support. Hugs 🤗
Nota : Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad y fueron tomadas desde mi teléfono celular Samsung A53
Note: All photos used are my property and were taken from my Samsung A53 cell phone.
❤️Thank you for your kind visit❤️