Hola, hola, gente linda y preciosa, ¿cómo están? ¿Cómo se encuentran? Por aquí todo muy bien, gracias a Dios, con actitud muy positiva ante todo; espero que por allá también se encuentren bien.
El día de hoy les quería compartir un producto que quería desde hace mucho tiempo y que aún no me había podido comprar porque carecía del tiempo para ir por él. En fin, aprovechando estos días de descanso, subí muy rápido por él y lo conseguí en la tienda Leha’s, la cual se encuentra ubicada en la Isla de Margarita, en el centro comercial Concord, mejor conocido como el antiguo Cada, el cual tuvo un costo de 20$.
Hello, hello, lovely people, how are you? How are you doing? Everything is going very well here, thank God, with a very positive attitude above all else; I hope you are also doing well over there.
Today I wanted to share with you a product that I've wanted for a long time but hadn't been able to buy because I didn't have time to go and get it. Anyway, taking advantage of these days off, I quickly went to get it and found it at Leha's, a shop located on Margarita Island, in the Concord shopping centre, better known as the old Cada, which cost £20.
Les comento que esta es una marca que no había probado, pero quería probar por su buena calidad y presentación, así que yo dije: "Vamos a probarla y si sale mal, bueno, no importa. El mundo del maquillaje a mí me encanta desde muy pequeña y, si algo me obsesiona en estos momentos, son las cejas laminadas, que a mi parecer se ven muchísimo mejor que las cejas pintadas. Como pueden ver, es un set bastante completo; cuenta con sus dos tipos de hisopitos para limpiar, tanto el finito como el grueso, trae cepillitos, el cepillo de moldear, un pañito para limpiarlas, su envoplas y los cinco pasos, cada uno con una función.
I should mention that this is a brand I hadn't tried before, but I wanted to try it because of its good quality and presentation, so I said, "Let's try it and if it doesn't work out, well, it doesn't matter. I've loved the world of make-up since I was very young and, if there's one thing I'm obsessed with at the moment, it's laminated eyebrows, which I think look much better than painted eyebrows. As you can see, it's a pretty complete set; it has two types of cleaning swabs, both thin and thick, it comes with brushes, a shaping brush, a cleaning cloth, a case and the five steps, each with a specific function.
El primer paso es un limpiador; sirve para limpiar toda esa grasa que tenemos en nuestras cejas.
The first step is a cleanser; it is used to clean all the grease we have on our eyebrows.
El paso dos es como una peguita para fijar; si les soy sincera, siempre me salto este paso porque la verdad es que se usa para fijar los bellitos, pero no me gusta porque se siente como si tuviéramos una pega en la cara.
Step two is like a glue to fix it in place; to be honest, I always skip this step because it's really used to fix the hairs in place, but I don't like it because it feels like we have glue on our faces.
El paso 3 y 4 es lo que realmente importa; estos son los que le darán forma a nuestras cejas. Se usan aplicándolos y dejándolos reposar por al menos 10 minutos y peinando muy bien la ceja como queremos y dejando la forma que deseamos; cubrimos con el envoplas.
Steps 3 and 4 are what really matter; these are the ones that will shape our eyebrows. They are used by applying them and leaving them on for at least 10 minutes, combing the eyebrow thoroughly as desired and leaving the shape we want; we cover with the wrap.
El paso 5 es un aceite hidratante que la verdad es opcional si lo quieres usar y preferiblemente usarlo es en casa sin exposición al sol.
Step 5 is a moisturising oil that is optional if you want to use it, and it is preferable to use it at home without exposure to the sun.
Y listo, asi de linda y manejables quedan unas cejas que no hay necesidad de maquillar tanto y que se ven naturales y ademas de eso quedan super lindas, hasta aqui espero que les alla gustado y nos vemos a una proxima ¡Saludos!
And that's it! Your eyebrows will look so pretty and manageable that you won't need to apply as much make-up. They will look natural and, what's more, they will look super cute. I hope you liked it and see you next time! Cheers!
📷Photography by|Fotografía por: