[Esp]
¡Saludos comunidad!
Hoy te presento los hallazgos que tuve durante mis largas caminatas por mi ciudad. Este espacio lo dediqué solo a presentar pintura o arte callejero, que cada día se hace más organizado y embellece nuestros espacios.
En este sentido, la Avenida las Delicias de Maracay se ha convertido en una recta un largo trecho de camino donde provoca transitar, en el cual existe la comunión perfecta entre la ciudad, el tránsito vehicular, las personas, viviendas, centros comerciales, naturaleza y el arte, agregando que presenta un clima más fresco al estar más cerca de las montañas pertenecientes al gran Parque Nacional Henri Pittier.
[Eng]
Hello everyone!
Today I’d like to share with you the discoveries I’ve made during my long walks around my city. I’ve dedicated this space solely to showcasing street art, which is becoming increasingly organised and is helping to beautify our neighbourhoods.
In this regard, Avenida las Delicias in Maracay has become a long stretch of road that invites you to stroll along it, where there is a perfect harmony between the city, traffic, people, homes, shopping centres, nature and art. It also enjoys a cooler climate as it is closer to the mountains belonging to the great Henri Pittier National Park.
[Esp]
En otras oportunidades he presentado murales que fueron realizado en mosaicos, estos están hechos con pintura acrílica. Son un reflejo y una muestra que el arte, la ciudad, la naturaleza caminan juntas.
Son piezas de arte urbano hechas por una asociación de artistas cuya firma se puede ver en cada obra.
No pude evitar quedarme por largo rato admirando cada una y tratar de interpretar lo que quieren transmitir los artistas.
[Eng]
On other occasions, I have showcased murals created using mosaics; these, however, are made with acrylic paint. They reflect and demonstrate how art, the city and nature go hand in hand.
These are works of urban art created by an artists’ collective, whose signature can be seen on each piece.
I couldn’t help but linger for a long time, admiring each one and trying to interpret what the artists are trying to convey.
[Esp]
Esta es una de las obras de arte que más me gustó más por su estilo futurista, geométrico que si ves más adelante hace buena combinación con esculturas metálicas ubicadas en la caminería de hecho analizando la obra hasta le encontré cierto parecido a una cantante muy famosa. Adicional a esto me gustó la paleta de colores.
[Eng]
This is one of the artworks I liked best because of its futuristic, geometric style, which, as you’ll see later, blends well with the metal sculptures along the walkway; in fact, upon closer inspection, I even spotted a certain resemblance to a very famous singer. I also liked the colour palette.
[Esp]
La última imagen la amé, capta un sentimiento, la expresión de sus ojos, las tonalidades, las formas son sublimes, enternecedoras, ciertos aires de asiática o india, supongo más esta última dado a que es una reafirmación de nuestra cultura.
Como artista que también soy puedo captar muchos arquetipos, símbolos y un lenguaje de amar nuestra cultura, lo natural y el universo dentro de cada quién.
En la siguiente imagen verán sobre la puerta, una especie de sello, hecho con algún material metálico que se muestra deteriorado pero se lee: J.J. Moros como "Iguana Iguana" la gran mayoría de las obras pertenecen a este autor que fueron hechas y algunas restauradas en los años 2025 y 2026.
Espero les gustara este recorrido visual.
Bendiciones.
[Eng]
I absolutely loved the last image; it captures a feeling, the expression in her eyes, the tones, the shapes – they are sublime, touching, with a certain Asian or Indian air about them; I suppose the latter more so, given that it is a reaffirmation of our culture.
As an artist myself, I can perceive many archetypes, symbols and a language that expresses our love for our culture, for nature and for the universe within each of us.
In the next image, you will see above the door a sort of seal, made of some metallic material that appears worn but reads: J.J. Moros, like ‘Iguana Iguana’. The vast majority of the works belong to this artist; they were created and some restored in the years 2025 and 2026.
I hope you enjoyed this visual tour.
Blessings.
Créditos / Credits
Y por supuesto... Miren lo que me encontré...
And of course... Look what I found...
💜💜💜
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG | 👉 X |
