[Eng]

It has been days since I left my home, I have been experiencing very deep feelings, living new, interesting experiences, I got to the point of letting everything flow without making judgments, because I was almost collapsing from the feeling of loneliness.

Love has knocked on my door in a very subtle way. It has been years since the last time I loved, many years, in spite of manifesting it daily and covering myself with self-love, the idea of being with someone was getting lost in my hands.

And still doubting... spring is imminent in my heart.

! [Spanish version]
Hacía días que no salía de mi hogar, he estado experimentado sentimientos muy profundos, viviendo experiencias nuevas, interesantes, llegué al punto de dejar que todo fluya sin emitir juicios, pues estuve casi por colapsar del sentimiento de soledad.


El amor a tocado mi puerta de una forma muy sutil. Han pasado años desde la última vez que amé, muchos años, a pesar de manifestarlo a diario y cubrirme de amor propio, ya la idea de estar con alguien se me iba perdiendo entre las manos.


Y todavía dudando... la primavera es inminente en mi corazón.

[Eng]

It's a normal day, I go out to buy bread, the place where I like is a 4.5 kilometers walk away, I had decided to leave the phone, but... Something or someone ended up convincing me, of course... I had no idea what was waiting for me.

Pleasant weather, with a partly cloudy sky, just entering winter... An atypical winter that feels like spring... Of course, in my country we don't have the 4 seasons, we only have winter and summer, so we could see spring almost at this moment, at least, an idea of what it would be like.

! [Spanish version]
Es un día normal, salgo a comprar pan, el lugar donde me gusta queda a 4.5 kilómetros caminando, había decidido dejar el teléfono, pero... Algo o alguien me terminó convenciendo, por supuesto... No tenía idea de lo que me esperaba.


El clima agradable, con un cielo parcialmente nublado, a penas entrando en invierno... Un invierno atípico que se siente como la primavera... Claro, en mi país no tenemos las 4 estaciones, solo tenemos invierno y verano, por lo cual la primavera podríamos verla casi que en este momento, al menos, una idea de lo que sería ella.