Parezco el gatito del meme que tira besitos 😄🤣😁
I look like the kitten in the meme that throws kisses 😄🤣😁
-0-
..."Muchos que me conocen sabían en las condiciones que estaba, me preguntan siempre ¿Cómo lo hice? Aquí te cuento"...
"Many who know me knew the condition I was in, they always ask me how I did it, here I tell you"...
[Esp]
Hoy salí a comprar materiales para continuar creando, unos cuantos cordones y unas telas... me pidieron mi DNI laminada para cancelar y la chica de la caja me miraba con mucha intriga, la vi apenada por preguntarme si era la propietaria del DNI era yo, antes que me preguntara como es algo muy común que me pase ahora les digo, si, soy yo.
La cuestión con mi DNI es que cuando lo saqué tenía a penas un año de mi segunda ACV y la cara la tenía torcida por la hemiplejia. También tenia el cabello muy rapado de los lados y de color negro, realmente mi aspecto es deplorable allí lo admito, en algún momento solicitaré DNI nuevo porque no quiero recordar esa historia y pasar más malos ratos cada vez que me la piden.
Y a pregunta de siempre que incluso la cajera me dijo: - Usted está bien ahora gracias a Dios se ve más repuesta, más linda, y de pronto entran en estado de gratitud, entiendes su expresión corporal decir: - ¿De qué me quejo? - seguido de un ¿Cómo lo hizo?
! [English version]
Today I went out to buy materials to continue creating, a few laces and some fabrics... they asked me for my laminated ID to cancel and the girl at the cashier looked at me with great intrigue, I saw her embarrassed to ask me if the owner of the ID was me, before she asked me as it is something very common that happens to me now I tell you, yes, it's me.
The thing about my ID card is that when I took it out I was barely a year after my second stroke and my face was twisted because of the hemiplegia. I also had my hair very shaved on the sides and black, really my appearance is deplorable there I admit it, at some point I will apply for a new DNI because I do not want to remember that story and spend more bad times every time they ask me for it.
And to the usual question that even the cashier told me: - You are fine now thank God you look more recovered, prettier, and suddenly they enter in a state of gratitude, you understand their body expression saying: - What am I complaining about? - followed by a How did you do it?
[Esp]
El camino a la sanación es largo, a veces creo que no tiene fin, cada día es algo nuevo qué trabajar en mí, en mi salud y en aspectos de mi vida, pero puedo resumirte todo con:
Fuerza de voluntad y amor propio.
Esto me llevó a buscar ayuda profesional y encontré excelentes médicos que trabajaron en conjunto: Neurólogo, Psiquiatra, terapeutas, guías espirituales, inmunóloga, mientras que de mi parte aportaba seriedad, confianza y fe.
Cada día le doy gracias a Dios por poder caminar de nuevo y sin bastón, fue muy doloroso todo tanto física como emocionalmente, un gran reto ante mi autoestima.
! [English version]
The road to healing is long, sometimes I think it has no end, every day is something new to work on myself, my health and aspects of my life, but I can summarize it all with:
Willpower and self-love.
This led me to seek professional help and I found excellent doctors who worked together: neurologist, psychiatrist, therapists, spiritual guides, immunologist, while I contributed with seriousness, trust and faith.
Every day I thank God for being able to walk again without a cane, it was very painful both physically and emotionally, a great challenge to my self-esteem.
[Esp]
Hay días en que me cuestan hacer las cosas más que antes, días en los que creo que no podré, días en los que hasta puedo perder la fe, ¿Pero saben qué no pierdo? la fuerza de voluntad de no volverme a ver como un día estuve.
Y quise despertar a mucha gente que está dormida como lo estuve yo, pero también aprendí gracias a talleres y terapias es, que así como yo, las personas se despiertan y piden ayuda cuando están listos, mientras, tan solo se les menciona las cosas, tarde o temprano despertarán porque no puedes ayudar a alguien que no quiere ser ayudado.
Quiero recuperarme en todo aspecto y sigo hacia ese camino, buscando el bienestar en todo aspecto.
! [English version]
There are days when I find it harder to do things than before, days when I think I will not be able to, days when I can even lose faith, but you know what I do not lose? the willpower to not see myself as I was one day.
And I wanted to wake up many people who are asleep as I was, but I also learned thanks to workshops and therapies is, that just like me, people wake up and ask for help when they are ready, as long as you just mention things to them, sooner or later they will wake up because you can not help someone who does not want to be helped.
I want to recover in every aspect and I continue on that path, seeking wellness in every aspect.
[Esp]
Solo quiero recordarte lo valioso que eres, que la vida es bella aun en sus imperfecciones y asperezas, es un regalo, que mereces siempre lo mejor.
Rodéate siempre de personas que sumen cosas positivas en tu vida, personas que te amen, que te demuestren que te aman y te llenan de alegría y sonrisas.
Cuídate mucho, la salud mental y emocional es algo que no es negociable, debes cuidarla. Y aveces, en la vida, todo se resume en:
Aprender a soltar y perdonar.
Siempre que pueda hablaré de esto, siempre que tenga conocimiento que inspire a personas en hacer un cambio en sus vidas.
Gracias, gracias, gracias.
! [English version]
I just want to remind you how valuable you are, that life is beautiful even in its imperfections and roughness, it is a gift, that you always deserve the best.
Always surround yourself with people who add positive things in your life, people who love you, who show you that they love you and fill you with joy and smiles.
Take good care of yourself, mental and emotional health is non-negotiable, you must take care of it. And sometimes, in life, it all comes down to:
Learning to let go and forgive.
Whenever I can I will talk about this, whenever I have knowledge that inspires people to make a change in their lives.
Thank you, thank you, thank you.
Créditos / Credits
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café