[Esp]
¡Hola comunidad!
Por aqui reincorporándome gracias a Dios.
Hoy quiero mostraros los murales del zoológico de Las Delicias en Maracay así como otras áreas bonitas. Mi visita estuvo rica en fotos y experiencias que hoy veo serán recordadas con gozo y alegría, pues mis pies me llevaron caminando hasta allá, de verdad fue una estupenda experiencia.
Los murales que verán a continuación tienen colores muy vivos y hermosos, están bien hechos e increíbles, son grandes y se pueden ver desde lejos inclusive, se conservan muy bien, parecen recién pintados a pesar que fueron terminados en el año 2023, ninguna de las imágenes que vi tenía la firma del autor sino algo como un sello, investigando entendí por qué, pues no se trató de una sola persona sino de un grupo de artistas llamado AltaGama Murales. Son pintados a mano y se nota toques de aerografía.
[Eng]
Hello community!
I'm back, thank God.
Today I want to show you the murals at Las Delicias Zoo in Maracay, as well as other beautiful areas. My visit was rich in photos and experiences that I now realise will be remembered with joy and happiness, as my feet took me there on foot. It was truly a wonderful experience.
The murals you will see below have very vivid and beautiful colours, they are well done and incredible, they are large and can even be seen from afar, they are very well preserved, they look freshly painted even though they were completed in 2023. None of the images I saw had the author's signature, but rather something like a stamp. After doing some research, I understood why, because it was not the work of a single person but of a group of artists called AltaGama Murales. They are hand-painted, and you can see touches of airbrushing.
[Esp]
La primera imagen si es una impresión en alta definición y el lugar donde se encuentra, lo he mostrado en anteriores fotografías, es simplemente hermoso, decorado con naturaleza y parece diseñado especialmente para que puedas tomar lindas fotografías. Los animales que muestran en la impresión, son los mismos que están en el zoológico.
La segunda imagen es parte de otro mural, el águila me ha flipado, es tan perfecta que no aguanté la tentación de tocarla para sentir la textura, noto que son pinturas acrílicas con aerosoles, la mirada que está super lograda en el ave es perfecta y está hecha de una forma que a donde te muevas parece que te sigue con la mirada... No sé si me explico.
Nota además, que los artistas han capturado lo hermoso de nuestra fauna y flora, con hermosos árboles araguaney como parte de la decoración del mural.
[Eng]
The first image is a high-definition print, and the place where it is located, which I have shown in previous photographs, is simply beautiful, decorated with nature and seems to be specially designed for taking beautiful photographs. The animals shown in the print are the same ones that are in the zoo.
The second image is part of another mural. I was blown away by the eagle; it is so perfect that I couldn't resist touching it to feel the texture. I can tell that they are acrylic paints with aerosols. The bird's gaze is perfectly captured and is done in such a way that wherever you move, it seems to follow you with its gaze... I don't know if I'm explaining myself well.
Note also that the artists have captured the beauty of our fauna and flora, with beautiful araguaney trees as part of the mural's decoration.
[Esp]
La pintura del cervatillo al que llamé "Bambi" es tan hermosa que mis ojos maravillados se mojaron, arte, amo el arte y esto, se sentía como si hubieran capturado el alma o la esencia de cada animal.
Al igual que las otras pinturas, es una técnica mixta entre pinturas acrílicas y aerografía.
Ahora pueden ver el mural un poco más completo.
No quise tomarme fotos con el mural, porque el protagonismo es de los artistas y el hermoso momento que hoy atesoro en mi corazón. Sin embargo, no pude tomar individuales del resto pues, habían personas que sí estaban tomando fotos con sus niños con el mural de fondo, así que es mejor no interrumpir un lindo momento y yo no podía esperar más, pues siempre llegaban personas.
[Eng]
The painting of the fawn I named "Bambi" is so beautiful that my eyes filled with tears of wonder. I love art, and this felt as if they had captured the soul or essence of each animal.
Like the other paintings, it is a mixed technique of acrylics and airbrushing.
Now you can see the mural a little more completely.
I didn't want to take photos with the mural because the artists and the beautiful moment I treasure in my heart today are the stars of the show. However, I couldn't take individual photos of the rest because there were people taking photos with their children with the mural in the background, so it was better not to interrupt a beautiful moment, and I couldn't wait any longer because people kept arriving.
[Esp]
Algunos de los murales están en la entrada del zoológico, ya es una invitación a ver las maravillas que hay dentro, que pueden ser muy pocas ahora en comparación como antes, pero hay grandes cambios, noto que se preocupan por no tener los animales encerrados en jaulas de un metro como antes, están bien cuidados y muchos de ellos son animales de granja, en corrales abiertos y muchos han sido rescatados de lugares donde había maltrato animal.
Me siento feliz de ver mi ciudad recuperándose y deseo que siga adelante.
No me aguante en tomarme una foto al lado de la estatua del poderoso león, del otro lado le acompaña otra, pero esto fue el sello que firmó el cierre de un estupendo día.
Gracias por tu visita, espero sea de tu agrado. Nos vemos en mi siguiente publicación.
Namasté.
[Eng]
Some of the murals are at the entrance to the zoo, inviting visitors to see the wonders inside. There may be fewer animals now than there used to be, but there have been big changes. I notice that they are careful not to keep the animals locked up in one-metre cages as they did before. They are well cared for, and many of them are farm animals kept in open pens. Many have been rescued from places where they were mistreated.
I am happy to see my city recovering and I hope it continues to move forward.
I couldn't resist taking a photo next to the statue of the mighty lion, accompanied by another on the other side, but this was the seal that marked the end of a wonderful day.
Thank you for visiting, I hope you enjoyed it. See you in my next post.
Namaste.
Créditos / Credits
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
