Hola apreciados amigos de #gems, es un gusto saludarlos espero que se encuentren bien, por aquí quiero compartirles mi celebración de cumpleaños en familia este pasado 8 de abril.
Hello dear #gems friends, it's a pleasure to greet you. I hope you are well. Here I want to share with you my family birthday celebration this past April 8th.
Me levanté muy temprano, ya que mi teléfono no dejaba de sonar, eran mi hija y algunas amistades que me tienen mucho aprecio para felicitarme por mi cumpleaños. Mi esposo tenía para mi un pequeño detalle con el cual compartiría con mis amistades y mi familia más cercana.
I woke up very early because my phone kept ringing. It was my daughter and some friends who care about me who came to wish me a happy birthday. My husband had a small gift for me that he would share with my friends and immediate family.
Me sentía emocionada que mis personas favoritas estaban pendientes de mi cumpleaños. Mi prima Eli realizó un pastel hermoso, ese fue su detalle para mí. Algunos se sumaron para hacer su aporte y poder pasar un rato agradable. Mi hermana me regaló unos tequeños, el cual hizo con mucho cariño, y así hasta lograr tener algo para pasar el rato.
I was thrilled that my favorite people were celebrating my birthday. My cousin Eli made a beautiful cake; that was her thoughtful gesture for me. Others joined in to make their contribution and allow us to have a good time. My sister gave me some tequeños, which she made with much love, and so on, until we had something to pass the time.
En la tarde nos encontramos en la pequeña finca de mi amiga Zuly, ella siempre ha estado presente en los mejores momentos de nuestras vidas junto a su esposo, son un par de amigos especiales, en su finca se pasa súper chévere, ya que es un lugar alejado del ruido de los que significa la vía y son pocos los carros que por allí pasan.
In the afternoon we met at my friend Zuly's small farm. She and her husband have always been there for the best moments of our lives. They are a couple of special friends. It's a really cool time at their farm, as it's a place far from the noise of the road and few cars pass by.
Fue un compartir donde la pasé genial, este lugar me encanta por su espacio abierto y lleno de árboles. El pastel una maravilla, pasamos un rato exquisito. Mi Amiga Zuly estaba muy feliz, al igual que el resto de los presentes. Cantamos el cumpleaños feliz y muy temprano nos despedimos para irnos a casa, era día de semana y muchos tenían compromisos al día siguiente.
It was a great time sharing. I love this place for its open space and its tree-filled surroundings. The cake was wonderful; we had a wonderful time. My friend Zuly was very happy, as was everyone else. We sang Happy Birthday and said our goodbyes very early to go home. It was a weekday, and many people had commitments the next day.
Las Imágenes fueron captadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 8. Isla de Margarita-Venezuela.
The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela.