ESPAÑOL
Frank, dirigente y fundador de la principal firma de construcción, rehusó celebrar las fiestas, diciendo apenas: “La navidad es para los niños”. Luego, un vivaz día de diciembre, Frank estaba caminando hacia el trabajo y fue atraído hacia una escena de navidad en una vidriera en una tienda por departamentos.
Volvió a ver al niño. Mientras se alejaba, un letrero al otro lado de la calle llamó su atención. “Hogar de los santos inocentes”. Su mente regresó a una lección de la escuela dominical años atrás sobre cómo el Rey Herodes había temido al niño Jesús y asesinó a infantes en Belén. Recordó el día que su propio hijo, David había muerto a la edad de 18 meses. Él no había podido pronunciar su nombre desde entonces.
Con un impulso, Frank visitó la biblioteca y se sorprendió al saber que se estimaba que los hombres de Herodes habían asesinado alrededor de 20 niños. Salió de la biblioteca con una misión. Más tarde esa noche, le dijo a su esposa Adele, que había visitado un orfelinato y que dio dinero para la construcción de una nueva ala. Luego le dijo: “La van a llamar David”.
No pierdas la oportunidad de dedicar tu vida a algo valioso. Puede que tengas varias oportunidades, unas grandes y otras pequeñas, pero ninguna de ellas será insignificante.
Y de la manera que está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio. Hebreos 9:27.
INGLÉS
Frank, a leader and founder of the leading construction firm, refused to celebrate the holidays, saying only, "Christmas is for the children." Then, one brisk December day, Frank was walking to work and was drawn to a Christmas scene in a department store window.
He looked back at the boy. As he walked away, a sign across the street caught his eye. "Home of the Holy Innocents." His mind flashed back to a Sunday school lesson years before about how King Herod had feared the baby Jesus and murdered infants in Bethlehem. He remembered the day his own son, David had died at the age of 18 months. He had not been able to pronounce his name since.
With an impulse, Frank visited the library and was shocked to learn that it was estimated that Herod's men had murdered about 20 children. He left the library with a mission. Later that night, he told his wife, Adele, that he had visited an orphanage and gave money for the construction of a new wing. Then he told her, "They're going to call it David."
Don't miss an opportunity to devote your life to something valuable. You may have several opportunities, some big and some small, but none of them will be insignificant.
And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment. Hebrews 9:27. * Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)