Hola a todos, en esta oportunidad les quiero contar lo feliz que me siento ya que llevaba días con esta idea y por fin pudo llevarse a cabo, como les digo, llevaba días diciéndole a mi madre que quería un delantal para cocinar y que no se ensucie la ropa y así parecer más una buena cocinera.
Hello everyone, this time I want to tell you how happy I feel because I had been with this idea for days and it was finally possible, as I said, I had been telling my mother for days that I wanted an apron to cook and that I don't know Get your clothes dirty and look more like a good cook.
Así que mi hermana y yo, últimamente hemos sentido mucho amor por la cocina, hemos aprendido recetas nuevas y hemos intentado hacer algunas que no sabíamos como se hacían pero queríamos simplemente intentarlo a ver como resultaba y finalmente resultaban bastante bien, al público le gustaba.
So my sister and I, lately we have had a lot of love for cooking, we have learned new recipes and we have tried to make some that we did not know how they were made but we just wanted to try to see how it turned out and finally they turned out quite well, the public liked it.
Entonces mi madre consiguió la tela y ella misma lo elaboró, le dijo a una de sus vecinas que le prestara la maquina de coser y me encantó, quedó bastante hermoso, pero el detalle que quería es que tuviese el logo de Hive, ya que me encanta compartir recetas con uds, quienes se encargan de darle amor a cada una de ellas, algunas recetas de las ciudades donde mi crié.
Then my mother got the fabric and she made it herself, she told one of her neighbors to lend her the sewing machine and I loved it, it was quite beautiful, but the detail I wanted is for it to have the Hive logo, since I I love sharing recipes with you, who are in charge of giving love to each one of them, some recipes from the cities where I grew up
Se observa que estaba tan emocionada con mi delantal nuevo que ni tiempo dio de plancharlo, se ve arrugado, pero es hermoso y muy cómodo, así que mi madre aprovechó e hizo uno para mi hermana 
It is observed that I was so excited with my new apron that not even time to iron it, it looks wrinkled, but it is beautiful and very comfortable, so my mother took the opportunity and made one for my sister
Como le digo a el, lo difícil es empezar una vez que aprendes, te va a encantar, y cada día se levanta con las ganas al mil de hacer cualquier cosa en la cocina. Y es bonito que ellos sientan este amor por la cocina desde pequeños.
As I tell him, the difficult thing is to start once you learn, you are going to love it, and every day he gets up with the desire to do anything in the kitchen. And it's nice that they feel this love for cooking from a young age.
Así que cuando estuvo listo, ya que mi madre tuvo que bajar a casa de la vecina donde tenia la maquina de coser, me envió fotos para emocionarme, y así como lo ven quedó mi hermoso delantal, no puedo explicar lo emocionada que estoy, así que a la primera comida que preparé decidí hacerme una foto donde se luzca el delantal y el delicioso plato de comida.
So when it was ready, since my mother had to go down to the neighbor's house where she had the sewing machine, she sent me photos to get excited, and the way you see it, my beautiful apron was left, I can't explain how excited I am, like this that at the first meal I prepared I decided to take a photo showing the apron and the delicious plate of food.
Recuerdo que un tío quien esta en España y es cheff, fue quien nos enseño muchas cosas en este medio, la cocina, el cocina super delicioso, cuando preparaba banquetes de comida para reuniones y fiesta, solicitaba nuestra ayuda y básicamente el agregaba todo lo que pudiese y así dice que es toque en cocinar, agregar cosas y revolver y bastante que le ha servido.
I remember that an uncle who is in Spain and is a chef, was the one who taught us many things in this environment, cooking, super delicious cuisine, when he prepared food banquets for meetings and parties, he asked for our help and basically he added everything that could and so he says that it is a touch to cook, add things and stir and it has served him enough.
Creo que es importante aprender de los mejores y en mi caso tengo a los mejores mi madre quien fue criada en los llanos y en las fincas y mi tío quien se encargó de aprender en escuelas y cursos, cocinar realmente es un arte y si no hay amor por ello, no resulta bien, porque como dice mi mamá "quedó bueno porque se hizo con amor".
I think it is important to learn from the best and in my case I have the best my mother who was raised in the plains and on the farms and my uncle who was in charge of learning in schools and courses, cooking really is an art and if there isn't love for it, it does not turn out well, because as my mother says "it was good because it was made with love".
Así que básicamente de eso se trata la cocina, cocinar es maravilloso y si resulta bien, cuanta alegría causa a muchos , como dicen por allí "barriga llena, corazón contento" pero es bueno saber que la barriga esta llena de comida deliciosa y preparada con amor.
So basically that is what cooking is about, cooking is wonderful and if it turns out well, how much joy it causes to many, as they say "full belly, happy heart" but it is good to know that the belly is full of delicious food prepared with love.
Por eso me inspiré y estoy enseñando a mi hermanito a cocinar, no es que yo sepa mucho pero lo que se, le puede servir para más adelante y sé que se sentirá agradecido por ello, así que decidimos hacernos un par de fotos con nuestra sonrisa a millón y ahora cada vez que cocinamos bien sea el desayuno, comida o cena, usamos nuestro delantal, ademas de agradecerle a mamá por su amor en ello.
That's why I was inspired and I'm teaching my little brother to cook, it's not that I know a lot but what I do know, it can be useful for later and I know that you will be grateful for it, so we decided to take a couple of photos with our smile a million and now every time we cook well, be it breakfast, lunch or dinner, we use our apron, in addition to thanking Mom for her love in it.
Así que cualquiera puede hacer su propio delantal en casa con tela que tenga guardada en sus gabetas y hacerle su respectivo logo de Hive, que opinan uds? yo pienso que luce bastante, ahora no me lo quiero quitar nunca, estoy tan feliz de tenerlo. Y así hay más esmero al momento de cocinar y resultan recetas bastante buenas.
So anyone can make their own apron at home with fabric that they have stored in their drawers and make their respective Hive logo, what do you think? I think it looks pretty, now I never want to take it off, I'm so happy to have it. And so there is more care when cooking and quite good recipes turn out.
Por si preguntan que había en el plato, era albóndigas, arroz y plátano maduro. Y si, se que van a decir, usas plátano maduro en todas tus recetas pero como les dije es mi favorito es el toque y la combinación perfecta entre lo dulce y salado. Equilibrio le dicen por ahí.
In case you're wondering what was on the plate, it was meatballs, rice, and a ripe banana. And yes, I know what they are going to say, you use ripe banana in all your recipes but as I told you, it is my favorite, it is the touch and the perfect combination between sweet and salty. Balance they tell you out there.
Gracias y espero les haya gustado este post, nos vemos en uno próximo, y ya saben, todo lo que hagan, pónganle amor, con amor todo resulta bien, al menos eso dice mi mamá y vaya que nos ha funcionado bastante en casa. Besos y abrazos, gracias por leerme y siempre serán bienvenidos en mi blog.
Thank you and I hope you liked this post, see you in a next one, and you know, everything you do, put love to it, with love everything turns out well, at least that is what my mother says and it has worked a lot for us at home. Kisses and hugs, thanks for reading me and you will always be welcome on my blog.