Hola a todos, hoy es un bonito día, digo bonito, porque salió el sol, después de tantos días con lluvia, así que me pareció interesante contarles una visita que fue inesperada, llena de sorpresas, vino a vernos mi prima y su bebé, recuerdo que mi mamá se suponía que llegaría sola y cuando la vemos se baja del carro con Rossmar y Roger.
Hello everyone, today is a beautiful day, I say beautiful, because the sun came out, after so many days with rain, so it seemed interesting to tell you about a visit that was unexpected, full of surprises, my cousin and her baby came to see us, I remember that my mother was supposed to arrive alone and when we see her she gets out of the car with Rossmar and Roger.
Nos llenó de alegría ya que con mi prima somos muy unidas, además de que cuando estamos lejos, siempre permanecemos en contacto, muchas veces dicen que somos trillizas y que mi mamá es la mamá de las 3, quizás por el cabello negro de todas, pero no es así, somos primas y además un poco lejanas.
It filled us with joy since we are very close with my cousin, in addition to the fact that when we are far away, we always stay in touch, many times they say that we are triplets and that my mother is the mother of the 3, perhaps because of everyone's black hair, but it is not like that, we are cousins and also a little distant.
Así que como vinieron a vernos era el turno de mi hermana y mio, llevarlos a pasear, a conocer, así como ella hace cuando vamos a verlos a ellos, siempre nos ofrecen comidas muy ricas y nos llevan a caminar por los rincones de Arauca, Colombia.
So since they came to see us, it was my sister and my turn to take them for a walk, to meet them, just as she does when we go to see them, they always offer us very delicious meals and take us for a walk through the corners of Arauca, Colombia.
En esta oportunidad quisimos llevarlos a unas canchas y por unos helados, aprovechamos llevarlos a las canchas ya que mi hermano Jesús entrena fútbol en este lugar y nos pareció divertido que ellos vieran esto, disfrutar de un partido de fútbol de niños y además hacernos algunas fotos.
This time we wanted to take them to some fields and for some ice creams, we took advantage of taking them to the fields since my brother Jesus trains soccer in this place and we thought it was fun for them to see this, enjoy a children's soccer game and also take some photos .
Así que bueno, salimos de casa y primero decidimos ver el partido, conversar, ver a mi hermano jugar y caminar un rato por allí cerca, recuerdo que conseguí un amigo en este lugar y se emociono de encontrarnos, así que decidió hacerse una foto con nosotras y enviársela a su hermana con la que a veces hablamos.
So good, we left the house and first we decided to watch the game, talk, see my brother play and walk around for a while, I remember that I got a friend in this place and he was excited to meet us, so he decided to take a picture with us and send it to his sister with whom we sometimes talk.
Finalmente disfrutamos de nuestros deliciosos helados, chocolate como siempre nuestro favorito, son muy buenos los helados allí, a mi prima le gustaron y bueno ojalá pueda volver pronto a visitarnos, pero esta vez que nos avise, para esperarla con sorpresas también, como no sabíamos que venia, ni le guardamos almuerzo, así que nos toco cocinar algo rápido para pasar el día.
Finally we enjoy our delicious ice creams, chocolate as always our favorite, the ice creams there are very good, my cousin liked them and well I hope she can visit us again soon, but this time she lets us know, to wait for her with surprises too, as we did not know He was coming, we didn't even save him lunch, so we had to cook something quick to get through the day.
Una corta historia de una bonita visita, espero les haya gustado nada como pasar tiempo en familia y disfrutar con ellos, conversar, mas aun si son contemporáneos con sus primos, esto es una maravilla.
A short story of a beautiful visit, I hope you liked nothing like spending time with your family and enjoying with them, talking, especially if you are contemporaries with your cousins, this is wonderful.
Besos y abrazos; nos vemos en un próximo post.
Hugs and kisses; see you in a next post.