Español

A la hora de viajar, lo primero que llega a mi pensamiento y corazón es el pueblo de mi abuela paterna (Charito) en San Antonio del Golfo; municipio Mejía, estado Sucre-Venezuela. La extraño un mundo y quisiera visitarla..

Cuando leí en las notificaciones la invitación de mi bella amiga Hiver Hive account@maridmc para unirme a esta iniciativa que comenzó la amiga hiver
Hive account@mili2801, me detuve a pensar en muchos viajes que he hecho al lado de mis amigos y familiares. Fue una terapia reconfortante y muy positiva buscar y escoger las fotos y recordar tantos bellos y gratos momentos.
Por ello agradezco la invitación y les invito a unirse a esta iniciativa.. se que les va a encantar!

English

When traveling, the first thing that comes to my mind and heart is the town of my paternal grandmother (Charito) in San Antonio del Golfo; Mejía municipality, Sucre-Venezuela state. I miss her a world and would like to visit her ..
When I read in the notifications the invitation of my beautiful friend Hiver Hive account@maridmc to join this initiative that began the hiver friend
Hive account@mili2801, I stopped to think about many trips that I have taken with my friends and family. It was a very positive and comforting therapy to look for and choose the photos and to remember so many beautiful and pleasant moments.
For this reason, I thank you for the invitation and I invite you to join this initiative ... I know you are going to love it!

♡1.| Preferencia personal: ¿montaña o playa? || Personal preference: mountain or beach?

FOTOS IPHONE EBRERO 2020 029.JPG

Español
Sin pensarlo dos veces... PISCINADA!! jejejeje estoy bromeando! me encanta la piscina... pero como buena cumanesa y oriental, prefiero LA PLAYA 1000%, cualquier playa de Venezuela! Amo navegar, la brisa en mi cara, el ruido del motor, la arena caliente , la espuma del mar.. no hay comparación... Aunque las maravillas de la naturaleza de Dios en la montaña son únicas, excepto los mosquitos jejejeje.
English
Without thinking twice ... POOL !! hehehehe I'm kidding! I love the pool ... but as a good oriental woman, I prefer THE BEACH 1000%, any beach in Venezuela! I love sailing, the breeze on my face, the noise of the engine, the hot sand, the foam of the sea ... there is no comparison ... Although the wonders of God's nature on the mountain are unique, except for the mosquitoes hahaha.

BIENVENIDOS HIVERS A RÍO SAN JUAN. Municipio Sucre.

WELCOME HIVERS TO SAN JUAN RIVER. Municipio Sucre.

BIENVENIDOS HIVERS A PLAYA MANARE. Municipio Sucre. Mochima.

WELCOME HIVERS TO MANARE BEACH. Municipio Sucre. Mochima.

♡2.| ¿DISFRUTAR CON FAMILIA O AMIGOS? // ENJOY WITH FAMILY OR FRIENDS?

Español
Con ambos! disfruto un mundo viajar en familia y con mis amigos, adoro a mis primos y primas, mis tías y tíos.. ayudar con los niños a cuidarlos, a compartir el almuerzo, tomarnos fotos, reírnos a carcajadas de cada cosa! ... con mis amigos ni hablar... hemos viajado por cuestiones más de trabajo en el grupo musical que por disfrute pero siempre nos reunimos a celebrar los cumpleaños y hacemos picnics, piscinadas, playazos o río!

English

With both! I enjoy a world traveling as a family and with my friends, I adore my cousins and cousins, my aunts and uncles ... helping with the children to take care of them, to share lunch, take pictures, laugh out loud at everything! ... with my friends not to mention ... we have traveled for reasons more for work in the musical group than for enjoyment but we always get together to celebrate birthdays and have picnics, swimming pools, beaches or a river!

FOTOS TADA IPHONE 1831.JPG

♡3.| ¿COMPRAR COMIDA O LLEVARLA DESDE CASA? // BUY FOOD OR BRING IT FROM HOME?

Ajá, aquí no hay pele!... toda la comida que disrutamos cuando vamos de viaje es hecha en casa!! sandwiches, pastas, jugos, tortas, galletas, frutas, mucha agua!!.

Aha, there is no pele here! ... all the food that we enjoy when we travel is homemade !! sandwiches, pasta, juices, cakes, cookies, fruits, lots of water !!.

FOTOS TADA IPHONE 412.JPG

♡4.| ¿AMANECER O ATARDECER?// SUNRISE OR SUNSET?

El Atardecer!!! Amo la puesta de sol, siempre la espero para fotografiarla cuando estoy en la playa.

Sunset!!! I love the sunset, I always wait for it to photograph it when I'm on the beach.

♡5.| ¿PLAYA O MONTAÑA PREDILECTA?// FAVORITE BEACH OR MOUNTAIN?

PUNTA ARENAS!!, Playa Punta Arenas es mi playa favorita. Su arena, la termo-clima, los delfines, cruzar el golfo para llegar a "La Soñada". Si me dicen en estos momentos vayámonos de viaje a la playa...vayamos para Punta Arena!! y a la montaña?? pues pa que mi abuela Charito! En San Antonio de Golfo tengo la montaña detrás y al frente mi precioso mar.

PUNTA ARENAS !!, Punta Arenas Beach is my favorite beach. Its sand, the thermo-climate, the dolphins, crossing the gulf to reach "La Soñada". If you tell me right now let's go on a trip to the beach ... let's go to Punta Arena !! and to the mountain ?? Well, for my grandmother Charito!
In San Antonio de Golfo I have the mountain behind and my beautiful sea in front.

Espero les haya gustado mi participación en la iniciativa de Hive account@mili2801! Invitada por Hive account@maridmc a quien le agradezco una vez más la invitación y les invito a compartir junto a nosotros también sus gustos y preferencias!

I hope you liked my participation in the Hive account@mili2801 initiative! Invited by Hive account@maridmc to whom I thank once again for the invitation and I invite you to share with us your tastes and preferences!

Lo disfruté muchísimo!! Espero por sus comentarios.. No dejes de saludarme..

Hola Eva..besos!

I enjoyed it very much!! I await for your comments .. Don't stop saying hello ..

Hi Eva..kisses!

Fuente de las imágenes / Source of the images

Las fotos,texto y video son de mi autoría, fueron tomadas con un teléfono Xiomi REDMI 9 A y emplee la aplicación GIPHY.
Uso del traductor de Google para la tradución [ESP-ENG].

The photos, text and video are my responsibility, they were taken with a Xiomi REDMI 9 A phone and I used GIPHY app.

Google Translator for traduction [ESP-ENG].

[ESP-ING] MI PARTICIPACIÓN EN LA INICIATIVA "A LA HORA DE VIAJAR" // MY PARTICIPATION IN THE INITIATIVE "WHEN IT'S TIME TO TRAVEL". By @evamillan