Hola a todos, ya les había dicho que seguiríamos con los retos mis amigas ,
,
,
y yo, y entre tantas ideas se nos ocurrió el de hacernos fotos con luces de navidad. Esta idea surgió porque quizá en algún momento vimos fotos de chicas de este tipo y nos encantaron, y además seria una nueva experiencia, la cual disfrutamos.
Hello everyone, I had already told you that we would continue with the challenges my friends
, @ sofiaquino98,
,
and I, and among so many ideas we came up with taking pictures with Christmas lights. This idea came about because maybe at some point we saw photos of girls of this type and we loved them, and it would also be a new experience, which we enjoyed.
Quiero confesar que no es un reto fácil pues sufrimos un poquito porque las luces así de pequeñitas si las mantienes mucho tiempo cerca de tu cuerpo te queman, también porque se enredaban mucho, unas no prendían y a veces se notaban en la foto, pero hicimos lo mejor que pudimos.
I want to confess that it is not an easy challenge because we suffer a little because the lights are so tiny if you keep them close to your body for a long time they burn you, also because they tangled a lot, some did not light and sometimes they were noticeable in the photo, but we did what better than we could.
También tengo que contarles que una de mis compañeras, la cual es esta indecisa si hacer este reto o no, ya que no tiene luces de navidad en la casa donde está, pero mi hermana y yo la estamos convenciendo, diciéndole que seria una buena inversión ya que pronto viene el mes de diciembre.
I also have to tell you that one of my colleagues, which is @ sofiaquino98, is undecided whether to do this challenge or not, since she does not have Christmas lights in the house where she is, but my sister and I are convincing her, telling her that it would be a good investment since December is coming soon.
Yo también estaba algo indecisa por el reto, ya que necesitábamos que estuviese oscuro para poder hacer las fotos, y justamente en el momento que oscureció y que mi hermana y yo nos íbamos a hacer las fotos se nos fue la luz (esto pasa mucho en mi país), así que debimos esperar que llegara, menos mal no demoro mucho en volver y nos pudimos hacer las fotos.
I was also somewhat indecisive about the challenge, since we needed it to be dark to be able to take the photos, and precisely at the moment that it got dark and my sister
and I were going to take the photos, the light went out (this happens a lot in my country), so we had to wait for it to arrive, thank goodness it didn't take long to return and we were able to take photos.
Todas las fotos eran improvisadas, simplemente posé de diferentes maneras y mi hermana las capturaba, y aunque ella no es fotógrafa ni tampoco experta, la verdad no me puedo quejar, todas las fotos me encantaron, aunque al principio debimos intentar varias veces, pero sin duda es más fácil cuando tienes a alguien que te haga fotos.
All the photos were improvised, I just posed in different ways and my sister captured them, and although she is not a photographer or an expert, I really can't complain, I loved all the photos, although at first we had to try several times, but without It is certainly easier when you have someone to take pictures of you.
Espero que les haya gustado, y por supuesto que muchas más chicas se animen a hacer este reto, la verdad fue muy divertido y las fotos son geniales, no hay ninguna regla, solo debes tener luces de navidad, ponerte linda y posar para hacer fotos increíbles.
I hope you liked it, and of course that many more girls are encouraged to do this challenge, it was really fun and the photos are great, there are no rules, you just have to have Christmas lights, make yourself pretty and pose to take pictures incredible.