Hola amigos de esta comunidad amantes de la lectura.
Este día quiero compartir con ustedes un regalo muy especial para mí, porque con él me inicie en la pasión por la lectura. Este obsequio me lo dio mi abuela Carmen cuando curse estudios de primaria, sin duda alguna Cajón de cuentos un libro que presenta una selección de relatos, descripciones, leyendas y cuentos fue mi primera experiencia con el maravilloso universo de la lectura.
En mi niñez a la edad preescolar me encantaba que me leyeran cuentos para dormir. Cuando comencé a estudiar primaria a la edad de 6 años iniciada en la lectura, mi tía Anita me asignaba actividades de leer, copiar y dictar como estrategia para mejorar la comprensión lectora, creatividad y desarrollo de la imaginación en mí. Recuerdo que cuando cursaba tercer grado, yo utilizaba para esta actividad mi libro, Cajón de cuentos, porque era mi favorito. A continuación hago una breve descripción del libro.
Cajón de cuentos, Escrito por el novelista Ruso León Tolstoi y traducido por Francisco Montaña. Contiene 20 relatos, descripciones, leyendas y cuentos cortos, mis favoritas son: el león y el perrito (relato), la distribución de la herencia (fábula), el mosquito y el león (leyenda), el zar y la camisa (cuento). Es un libro muy pequeño mide 15 centímetros de largo por 11 centímetros de ancho, lo que me gustaba mucho porque podía llevarlo conmigo a todas partes y leer mis historias favoritas cuantas veces quisiera.
Otra característica de este libro es que posee imágenes acordes con el escrito, aunque muy pocas por ser historias cortas.
Este mi primer libro de cuentos que me regalo mi abuela es un bien preciado para mí, lo he conservado por años, ahora que tengo a mi hija Rouse Susana y en espera del nacimiento de su hermana Romina Valentina será de ellas, para ofrecerles todas esas historias que a mí me gustaron y sé que a ellas también les va a encantar. Además puedo aplicar en mis hijas mi experiencia e iniciarlas en la lectura como lo hizo mi tía Anita conmigo, porque sus estrategias me dejaron muchas enseñanzas que quiero también para mis hijas.
Con esto culmino esta publicación, pero prometo que pronto haré una nueva sobre las vivencias de mis hijas con este maravillo texto que espero siga pasando de generación en generación.
Hello friends of this reading-loving community.
Today I want to share with you a very special gift for me, because with it I was initiated in the passion for reading. This gift was given to me by my grandmother Carmen when I was in elementary school. Without a doubt, Cajón de cuentos, a book that presents a selection of stories, descriptions, legends and tales, was my first experience with the wonderful universe of reading.
As a preschooler I loved to be read bedtime stories. When I started elementary school at the age of 6 years old, my aunt Anita would assign me reading, copying and dictating activities as a strategy to improve my reading comprehension, creativity and imagination development. I remember that when I was in third grade, I used my book, Cajón de cuentos, for this activity because it was my favorite. Below is a brief description of the book.
Cajón de cuentos, written by the Russian novelist Leo Tolstoy and translated by Francisco Montaña. It contains 20 stories, descriptions, legends and short stories, my favorites are: the lion and the little dog (story), the distribution of inheritance (fable), the mosquito and the lion (legend), the czar and the shirt (story). It is a very small book measuring 15 centimeters long by 11 centimeters wide, which I liked very much because I could take it with me everywhere and read my favorite stories as many times as I wanted.
Another characteristic of this book is that it has images in keeping with the writing, although very few because they are short stories.
This my first book of stories that my grandmother gave me is a precious gift for me, I have kept it for years, now that I have my daughter Rouse Susana and awaiting the birth of her sister Romina Valentina it will be theirs, to offer them all those stories that I liked and I know they will also love. Besides, I can apply my experience to my daughters and initiate them in reading as my aunt Anita did with me, because her strategies left me many lessons that I also want to teach my daughters.
This is the end of this publication, but I promise that soon I will make a new one about my daughters' experiences with this wonderful text that I hope will continue to be passed from generation to generation.
Las fotos publicadas en este trabajo fueron tomadas con mi celular Blu j2.
El separador de texto es de uso y distribución libre.
La traducción la realicé mediante la página, https://www.deepl.com/translator.
The photos published in this post were taken with my cell phone Blu j2.
The text separator is free to use and distribute.
the translation was done through the page, https://www.deepl.com/translator.
La paciencia y la sabiduria son las mejores virtudes del ser humano.
Si leíste mi post, tienes la libertad de responder, ¿Qué oipinas de este libro de cuento?
Gracias por leer y visitar mi blog.
