Como todavía estoy de vacaciones, a veces por las tardes, voy al parque con mi mamá y casi siempre encontrábamos a un señor mayor que jugaba ajedrez, al igual que yo pero, como traía mí tablero de ajedrez no le decía para jugar con él, y lo hacía en otra mesa con mi mamá.
A veces me daba tristeza verlo sentado solo, esperando que llegara alguien a jugar con él, y cuando ya se empezaba a poner oscuro, recogía sus cosas y se iba, pero a mí me daba pena preguntarle si podía jugar conmigo.
Como solo venía ciertos días, no le preguntaba nada, pero el miércoles lo vi y mi mamá me animó para que jugara, pero le dije a ella que preguntara si podía jugar. Estaba con su hija, quien dijo que sí, pero primero él me preguntó cuántos años tenía yo.
Estaba jugando solo, y cuando vi que empezó a ordenar las piezas para iniciar, me senté para una partida, mientras mi mamá se fue a las máquinas donde entrenamos por las tardes, pero me veía desde ahí.
Empecé yo porque tenía las blancas, fue un juego muy difícil, porque siempre que movía una pieza, me amenazaba esa pieza, y aunque yo le mate primero a la reina igual mente me ganó.
Cuando terminó, se acercó para ver la partida y aprovechó para tomarme las fotos que salen en este post. Ya estábamos terminando también, y fue algo divertido jugar con alguien que no fuera mi mamá.
Justo antes, también se había acercado un muchacho y le pidió poder jugar la siguiente partida, así que cuando me hizo jaque mate, yo me levanté y le di la silla para que jugara también.
No sé si cuando lo vuelva a ver le diré para jugar, pero fue una experiencia que me gustó.
English
Since I'm still on vacation, sometimes in the afternoons I go to the park with my mom, and we almost always find an old man playing chess, just like me. But since I brought my chessboard, I didn't ask him to play with him, and I played at another table with my mom.
Sometimes it made me sad to see him sitting there alone, waiting for someone to come and play with him, and when it started to get dark, he would pack up his things and leave, but I was too shy to ask him if he would play with me.
Since he only came on certain days, I didn't ask him anything, but on Wednesday I saw him and my mom encouraged me to play, but I told her to ask if I could play. He was with his daughter, who said yes, but first he asked me how old I was.
He was playing alone, and when I saw him start to arrange the pieces to begin, I sat down for a game, while my mom went to the machines where we train in the afternoons, but she could see me from there.
I started because I had the white pieces. It was a very difficult game because every time I moved a piece, that piece threatened me, and even though I killed his queen first, he still beat me.
When it was over, he came over to watch the game and took the opportunity to take the photos that appear in this post. We were already finishing up, and it was fun to play with someone other than my mom.
Just before that, a boy had also approached him and asked if he could play the next game, so when he checkmated me, I got up and gave him my chair so he could play too.
I don't know if I'll ask him to play again when I see him next, but it was an experience I enjoyed.
Usé el traductor de Deepl
Fotos hechas por mi mamá con su Samsung A06