Un saludo para todos los que hacemos vida en #hive, en esta oportunidad compartiré con ustedes cómo fue nuestra salida el día viernes a las clases de música y que fue cambiado de imprevisto los planes.
Greetings to all of us who make life in #hive, this time I will share with you how our trip went to music classes on Friday and that the plans were unexpectedly changed.
El día viernes el profesor de música nos avisa que las clases de música están pautadas para las 2pm en el Parque Guiaqueri de la Ciudad de Cumaná, así que nos alistamos y a la 1pm salimos de casa para dirigirnos al lugar de las clases.
On Friday, the music teacher told us that the music classes are scheduled for 2pm in the Guiaqueri Park in the City of Cumaná, so we got ready and at 1pm we left home to go to the place of the classes.
Cuando vamos llegando al punto de encuentro, nos encontramos con el profesor y nos dice que las clases por ese día habían Sido suspendidas por amenaza de lluvia. Es que estos últimos días en nuestra Ciudad de Cumaná ha llovido muchísimo y ese día viernes no fue la excepción. Pues llovió y muy duro, al punto que toda la ciudad se encontraba inundada.
When we arrive at the meeting point, we meet the teacher and he tells us that classes for that day had been suspended due to the threat of rain. It is that these last days in our City of Cumaná it has rained a lot and that day Friday was not the exception. Well, it rained and very hard, to the point that the entire city was flooded.
Por suerte nosotros no nos mojamos con la lluvia, ya que al ver que el tiempo se ponía aún más feo y comenzó a garuar, nos fuimos a un Centro Comercial (Hipergalerias) cercano para cubrimos de la lluvia y en ese lugar esperar que mi esposo saliera del trabajo y nos pasará buscando. Ya que esa es la rutina, yo llevo a los niños a música y cuando el sale del trabajo nos pasa buscando.
Luckily we didn't get wet in the rain, since seeing that the weather was getting even worse and it started to drizzle, we went to a nearby Shopping Center (Hypergalerias) to cover ourselves from the rain and in that place wait for my husband got off work and will come by looking for us. Since that's the routine, I take the kids to music and when he gets off work he stops by looking for us.
Para los niños ese cambio de planes no estuvo nada mal jejejeje, pues a ellos les encanta visitar ese centro comercial, y estaban contentos de ir a pasar un rato allá mientras esperábamos a su papá. Mientras estábamos allí visitamos algunas tiendas, para distraernos un rato.
For the children that change of plans was not bad at all hehehehe, because they love to visit that mall, and they were happy to go spend some time there while we waited for their dad. While we were there we visited some stores, to distract ourselves for a while.
Una de las tiendas visitadas fue Traki, allí hay infinidades de cosas para distraernos, nos fuimos al área de niños a ver qué tal los precios ya que había descuento del 40% en el departamento de niños. Mi hijo no perdió la oportunidad de medirse algunas ropas para ver si cuando llegará su papá se las compraba jejejeje.
One of the stores visited was Traki, there are countless things to distract us, we went to the children's area to see what the prices were like, since there was a 40% discount in the children's department. My son did not miss the opportunity to measure himself some clothes to see if his father would buy them for him when he arrived hehehehe.
Allí en traki esperamos hasta que llegó mi esposo y cancelo la ropa que escogió mi hijo, luego de allí nos fuimos al área de comida donde nos sentamos un rato a descansar y mientras mi esposo fue hacer el pedido de una pizza para compartir un rato.
There in traki we waited until my husband arrived and I canceled the clothes that my son chose, then from there we went to the food area where we sat down for a while to rest and while my husband went to order a pizza to share a while.
Esperando por la Pizza / waiting for pizza
Luego de comernos la pizza y descansar un rato nos tocaba ir a casita así que nos dispusimos a bajar hacia el área del estacionamiento donde teníamos el carro estacionado.
After eating the pizza and resting for a while, we had to go home, so we got ready to go down to the parking area where we had the car parked.
Fueron cambiado los planes pero la pasamos bien, sobre todo los niños que muy pocas veces los llevamos a ese Centro Comercial y cuando vamos siempre es a cosas puntuales, pero este día si pudimos caminar y distraernos.
The plans were changed but we had a good time, especially the children who very rarely take them to that Shopping Center and when we go it is always for specific things, but this day we were able to walk and have fun.
Gracias por leer mi post, hasta la próxima / Thanks for reading my post, until next time
Las imágenes son de mi autoría tomadas con mi Redmi Note 9 / The images are my own, taken with my Redmi Note 9