¡Para el hambre no hay pan duro!
Después de algunos días sin dar una rodada en bicicleta hoy me tocó recorrer poco más de 13 kilómetros. Lo más agotador no fue la distancia ni el posible desnivel de la ruta, sino el sol de la tarde, ya que fue una vuelta a eso de las 2pm, y aunque el sol no estaba en su cenit, estaba realmente muy fuerte y fue muy agotador.
¿Qué tiene que ver la frase con haber recorrido 13 KM en Bicicleta?
Me gustaría decir que la rodada de hoy ha sido por placer o por el deseo de hacer ejercicio, pero, afortunadamente me tocó hacer un delivery desde el centro al oeste de la ciudad. Llevo un tiempo tratando de reinventarme, buscando empleo y alguna oportunidad en algo afín a mis habilidades y conocimientos.
Por lo que si toca desempolvar la bicicleta y volver hacer delivery como hace unos años atrás tocará. No es una actividad que me guste demasiado y vaya que es agotador, pero como me gusta andar en bicicleta es algo que tampoco me resulta extraño o desagradable. Como toda actividad laboral es un trabajo honrado.
En ese sentido, ahora la frase que lleva por título esta publicación ahora tiene algo de sentido. Aunque creo que es más popular en mi región la expresión: “La necesidad tiene cara de perro”, pero, no me agrada tanto como esta. Ahora mismo estoy más interesado en una actividad que pueda realizar virtualmente de manera remota o semi presencial, ya que soy quien ayuda a mi esposa en los cuidados de su padre que está en un cuadro de salud delicado y requiere de supervisión 24 horas al día, por lo que buscar un trabajo fuera que lo he considerado es algo bastante complicado.
¡Toca confiar y seguir avanzando! Al mal tiempo buena cara y recordar mi frase estoica favorita. “Pudo haber sido peor.”
Fotografía 
Edición: Adobe Photoshop Lightroom
ENGLISH VERSION
When you’re hungry, even stale bread tastes good!
After a few days without going for a bike ride, today I ended up riding a little over 13 kilometers. The most exhausting part wasn’t the distance or the route’s elevation changes, but the afternoon sun—since I went out around 2 p.m. Even though the sun wasn’t directly overhead, it was really intense and made the ride very tiring.
What does that saying have to do with riding 13 km on a bike?
I’d like to say that today’s ride was for pleasure or the desire to exercise, but, fortunately, I had to make a delivery from downtown to the west side of the city. I’ve been trying to reinvent myself for a while now, looking for a job and an opportunity in something related to my skills and knowledge.
So if I have to dust off the bike and go back to making deliveries like I did a few years ago, so be it. It’s not an activity I particularly enjoy, and boy is it exhausting, but since I like riding a bike, it’s not something that feels strange or unpleasant to me either. Like any job, it’s an honest one.
In that sense, the phrase that serves as the title of this post now makes some sense. Although I think the expression “Necessity knows no law” is more common in my region, I don’t like it as much as this one. Right now, I’m more interested in a job I can do virtually, remotely, or in a hybrid format, since I’m the one helping my wife care for her father, who is in delicate health and requires 24-hour supervision. That’s why looking for a job outside the home—which I’ve considered—is quite complicated.
I have to trust and keep moving forward! Put on a brave face and remember my favorite stoic saying: “It could have been worse.”
Photography
Translated with DeepL.com (free version)
Si deseas apoyar mi trabajo acá puedes enviar un tip
If you wish to support my work here you can send a tip.
Bitcoin Lightning Network: filoriologo@sats.v4v.app
Bitcoin: 1Sarz4FYPMDGmEUL8DsAQYHKZSVazAaFk
BINANCE ID: 40724963
