SPANISH || ENGLISH
Hace un par de meses tomé la decisión de mudarme de mi lugar de nacimiento. Esto aún no lo sabe mi círculo de amistades, ni siquiera mi familia. Lo sabrán en el momento en el que ya esté en otro sitio muy alejado de las personas que me vieron crecer. Esto me hace pensar, que quizás no vuelve a ver a mi familia y mis amistades. Pero tengo muchas ideas trasnochadas y estar en este lugar no me resulta adecuado para echar raíces en función de esas ideas. Son ideas que han estado presente en mi mente durante muchos años y esta vez encuentre una posibilidad donde pueda desarrollarlas, tal vez no todas, pero si logro producir resultados en la mayoría de ellas, será un placer gratificante para mi mismo. Traspasar fronteras, conocer la cultura humana en otras latitudes, tener la oportunidad de conocer otras personas que aguarden un significado memorable en mi vida y quizás, finalmente logre vivir esa experiencia humana, junto a otra persona, aquel sentimiento de gran valor y significado para muchas culturas y que tambien ha sido motivo de inspiración durante siglos para muchos poetas o artistas. Esta son algunas de esas ideas que puedo compartir públicamente en mi blog. No quiero dar más detalles, mi cabeza en este momento está dando muchas vueltas y he tenido días ajetreados; mi glándula pineal está sufriendo debido a desvelos por situaciones imprevistas, no es nada grave a nivel personal, pero si alarmente para la salud de mi cuerpo.
Me despido, quería compartir estas pequeñas líneas con mis lectores, si es que están presentes. Puedes dejar tu comentario, me gustaría saber si existen lectores de mi blog, sería una pequeña fuente de motivación para mí y para sentirme animado en continuar con más publicaciones.
A couple of months ago I made the decision to move from my birthplace. This is not yet known to my circle of friends, not even to my family. They will know it when I am already in another place far away from the people who saw me grow up. This makes me think that I may never see my family and friends again. But I have a lot of outdated ideas and being in this place is not suitable for me to put down roots based on those ideas. They are ideas that have been present in my mind for many years and this time I will find a possibility where I can develop them, maybe not all of them, but if I can produce results in most of them, it will be a rewarding pleasure for myself. To cross borders, to know the human culture in other latitudes, to have the opportunity to meet other people that await a memorable meaning in my life and perhaps, finally to live that human experience, together with another person, that feeling of great value and meaning for many cultures and that has also been a source of inspiration for centuries for many poets or artists. These are some of those ideas that I can share publicly in my blog. I don't want to give more details, my head is spinning at the moment and I have had busy days; my pineal gland is suffering due to sleeplessness for unforeseen situations, it is nothing serious on a personal level, but it is alarming for the health of my body.
I want to say goodbye, I wanted to share these little lines with my readers, if they are present. You can leave your comment, I would like to know if there are readers of my blog, it would be a small source of motivation for me and to feel encouraged to continue with more publications.
La traducción del texto al inglés fue posible gracias a DeepL