Hace algunos años de visita en la hermosa isla de Margarita, tuve la dicha de nadar con estos hermosos animales.
todo comenzó por unas terapias que realizaba mi hermano con los delfines, eran 5 dias de terapia de los cuales 1 seria de nado familiar, al principio estaba aterrada, era algo totalmente nuevo y desconocido para mi, yo soy amante del mar y sus animales, pero nunca había tenido un contacto tan cercano con uno de sus habitantes. por supuesto fue en un ambiente controlado, los nervios me estaban matando al principio, pero con el paso de los minutos estaba tan agusto, que cuando llegó la hora de irme no quería alejarme de ellos, su energía te envuelve y sientes una paz única.
Son animales muy pacíficos, amorosos y llenos de energías, tanto que te provoca quedarte a vivir con ellos.
A few years ago visiting the beautiful island of Margarita, I had the joy of swimming with these beautiful animals.
It all started with some therapies that my brother did with the dolphins, there were 5 days of therapy of which 1 would be a family swim, at first I was terrified, it was something totally new and unknown to me, I am a lover of the sea and its animals, but he had never had such close contact with one of its inhabitants. Of course it was in a controlled environment, my nerves were killing me at first, but as the minutes passed I was so comfortable that when it was time to leave I did not want to get away from them, their energy envelops you and you feel a unique peace.
They are very peaceful, loving and energetic animals, so much so that it causes you to stay and live with them.
¿por qué digo que son mágicos?
desde mi experiencia: ya estaba en el agua y el delfín pasó cerca de mi, pude sentir una energía fluyendo a través del agua, puedo decir que es algo casi mágico, sientes la intensa conexión con él, pequeñas “corrientes eléctricas” que viajan a través de las piernas.
Los delfines son usados en terapias, para personas con problemas motores o severos daños cerebrales, porque emiten ondas de energía que los ayudan a fortalecer sus músculos y su cerebro, el canto produce una vibración de baja frecuencia que ayuda a la función cerebral.
Las sesiones no duran más de 5 minutos ( así de fuerte y efectiva es su ayuda) y suelen realizarse una semana cada 3 meses, 6 meses o 1 vez al año dependiendo del paciente.
¿ahora entienden mi punto? ¿acaso no creen que son mágicos y geniales?
Why do I say they are magical?
from my experience: I was already in the water and the dolphin passed by me, I could feel an energy flowing through the water, I can say that it is something almost magical, you feel the intense connection with it, small "electric currents" that travel to through the legs.
Dolphins are used in therapies, for people with motor problems or severe brain damage, because they emit energy waves that help them strengthen their muscles and their brain, singing produces a low frequency vibration that helps brain function.
The sessions do not last more than 5 minutes (that is how strong and effective their help is) and they usually take place one week every 3 months, 6 months or 1 time a year depending on the patient.
Now you get my point? Don't you think they are magical and cool?
A mi no me gusta que tengan a los animales en cautiverio, soy fiel creyente de que deberían vivir libres en su hábitat, vivir una vida diferente. pero después que vi la gran evolución motora de mi hermano y la misma energía que yo pude sentir, lo renovada y feliz que salí de ese lugar. me hago la siguiente pregunta ¿ vale la pena el cautiverio por la mejoría de las personas que tanto necesitan su ayuda? mi respuesta es un SI, se que es egoísta y por esa razon me gustaria que crearan una especie de jaula como las de nado con tiburones en mar abierto, pero para terapias con delfines, ojala algun dia esto se materialice y llegue a nuestro país y ellos puedan ser libres y las personas necesitadas de su energía puedan recibirla tranquilamente.
I do not like that they have animals in captivity, I am a faithful believer that they should live free in their habitat, live a different life. But after I saw the great motor evolution of my brother and the same energy that I could feel, how renewed and happy I left that place. I ask myself the following question: is captivity worth it for the betterment of the people who need your help so much? My answer is yes, I know it is selfish and for that reason I would like you to create a kind of cage like swimming with sharks in the open sea, but for dolphin therapies, hopefully one day this materializes and reaches our country and they can be free and people in need of their energy can receive it calmly.
La parte graciosa de la experiencia: mi nerviosismo era tan grande, que al momento de ingresar a la piscina hay que pasar por un puente sin barandas, lo que ves de cada lado es un piscina extremadamente onda y azul ( yo le tengo miedo a la profundidad, si lo se un poco absurdo para ser una amante del mar) y literalmente mis piernas temblaban como gelatina, nos preguntaron que de donde veníamos y nisiquiera sabia que responder jajajaja mi mente estaba totalmente en blanco, afortunadamente mi madre y mi hermano estaban conmigo y pudieron responder, a no pero luego de que ingrese a la piscina y tuve mi primer contacto con el delfin, me quería quedar allí con el, vivir en esa piscina por siempre.
Espero que algun dia ustedes tengan la oportunidad de vivir esta hermosa experiencia y si ya lo hicieron me gustaria que compartieran su historia conmigo.
Si yo tuviera la oportunidad lo volvería a hacer sin pensarlo 2 veces.
The funny part of the experience: my nervousness was so great, that when entering the pool you have to go through a bridge without railings, what you see on each side is an extremely wave and blue pool (I'm afraid of the depth, if I know a little absurd to be a lover of the sea) and literally my legs were shaking like jelly, they asked us where we came from and I didn't even know what to answer hahahaha my mind was totally blank, fortunately my mother and my brother were with me and they were able to answer, no, but after I entered the pool and had my first contact with the dolphin, I wanted to stay there with it, live in that pool forever.
I hope that one day you will have the opportunity to live this beautiful experience and if you have already done so I would like you to share your story with me.
If I had the opportunity, I would do it again without thinking twice.
Gracias por leerme, votar y comentar, nos vemos en el próximo post.
todas las fotos me pertenecen.
traduccion realizada con https://translate.google.co.ve
Thanks for reading, voting and commenting, see you in the next post.
all photos belong to me.
translation made with https://translate.google.co.ve
