Hola amigos de Hive.
En Andalucía a partir de ayer es obligatoria la mascarilla en todos los lugares, sea posible o no la distancia de seguridad.
Es por ello que veo muy necesario tener varias mascarillas reutilizables y de ese modo poder cambiar los filtros, más aun en el caso de los niños pequeños que se tocan con las manos sucias y una mascarilla le puede duras una hora.
In Andalusia from today it is compulsory to wear a mask everywhere, whether the safety distance is possible or not.
That is why I see a great need to have several reusable masks and thus be able to change the filters, even more so in the case of small children who touch themselves with dirty hands and a mask can last them an hour.
Anteriormente publiqué como hacer las mascarillas reutilizables de tela:
Previously I published how to make reusable masks from fabric:
https://peakd.com/publish?edit=garvi%2Fmascarilla-infantil-casera-1-homemade-children-s-mask-1
@garvi/mascarilla-infantil-casera-2-homemade-children-s-mask-2
Hoy os muestro otra forma de mascarilla, sin emplear máquina de coser y además con material reciclado de una mascarilla quirúrgica común nuestra.
Es otra forma de hacer una mascarilla para los más peques y para nosotros para aquellos que no son muy asiduos a la costura :)
Today I show you another form of mask, without using a sewing machine and also with recycled material from a common surgical mask of ours.
It is another way of making a mask for the little ones and for us for those who are not very assiduous at sewing :)
Lo primero que necesitamos es / The first thing we need is:
Materiales
-un trozo de tela 100% algodón y forro blanco 100%algodón o misma por dentro.
-tejido TNT.( para realizar filtros o comprar filtros ya homologados.
-una mascarilla quirúrgica nuestra ya utilizada.
-Hilo,aguja,tijeras y plancha.
Materials
-a piece of 100% cotton fabric and white lining 100% cotton or same inside.
-TNT fabric (to make filters or buy already approved filters).
-one of our surgical masks already used.
-Thread, needle, scissors and iron.
PATRÓN MASCARILLA / MASK PATTERN
Fuente: https://www.hogarmania.com/decoracion/manualidades/ropa-costura/202003/como-hacer-mascarilla-tela-casera-45901.html?utm_source=Facebook&utm_medium=social&utm_campaign=como-hacer-mascarilla-tela-casera
Paso 1/Step
Ponemos el patrón sobre la tela exterior de nuestra mascarilla y recortamos.
We put the pattern on the outer fabric of our mask and cut out.
IMPORTANTE: Este patrón o molde, viene ya con el extra para las costuras por lo que lo cortamos tal cual va la linea exterior del mismo.
IMPORTANT: This pattern or mold, comes with the extra for the seams so we cut it as it goes the outside line of it.
Paso 2/Step
Hacemos lo mismo que en el paso 1, con la tela del forro o con la tela elegida para el interior.
We do the same as in step 1, with the fabric of the lining or with the fabric chosen for the interior.
Paso 3/Step
Una vez tenemos los moldes de tejido exterior e interior de nuestra mascarilla, cosemos los picos de nariz y barbilla en ambas.
Este paso lo realizamos con aguja fina e hilo de algodón lo más parecido al color de vuestra tela.
Once we have the outer and inner fabric moulds of our mask, we sew the nose and chin spikes on both.
This step is done with a fine needle and cotton thread as close as possible to the color of your fabric.
Lo hacemos con puntadas muy juntas y pequeñas para que quede la tela lo más cerrada posible.
We do it with very close and small stitches so that the fabric is as closed as possible.
Imágenes capturadas con / Images captured with Samsung Galaxy S7 Edge.
Todos los derechos / All rights reserved by @Garvi.
