Last year I made two posts showing my collections of coins and bills from around the world. This time I'm going to show you my collection of Venezuelan coins. As it happens to all collectors, some are mine and some have been given to me, in my case, the oldest are from the collection that my dad gave me when I was a teenager.
La moneda de Venezuela desde el 31 de marzo de 1879, es el bolívar y fue establecida como unidad monetaria de nuestro país por el presidente Antonio Guzmán Blanco. Como no podía ser de otra manera su nombre es homenaje a nuestro máximo prócer y héroe de la independencia, el libertador Simón Bolívar. Antes del bolívar, y siendo ya un país independiente, Venezuela tuvo dos monedas, el peso venezolano que entró en circulación en 1811 y el venezolano en 1876.
The currency of Venezuela since March 31, 1879, is the bolivar and was established as the monetary unit of our country by President Antonio Guzmán Blanco. As it could not be otherwise, its name is a tribute to our greatest hero and hero of independence, the liberator Simón Bolívar. Before the bolivar, and already being an independent country, Venezuela had two currencies, the Venezuelan peso that entered circulation in 1811 and the Venezuelan in 1876.
Como dato interesante, les cuento que la efigie de Simón Bolívar que aparece en el anverso de las monedas y que sigue siendo la misma hasta hoy, fue diseñada por el grabador francés Albert Desiré Barre. A pesar que el bolívar fue declarado como moneda oficial de Venezuela en 1879, la estampa de Simón Bolívar apareció por primera vez en el anverso de una moneda venezolana en 1873, cuando nuestra moneda era el peso venezolano.
As an interesting fact, I tell you that the effigy of Simón Bolívar that appears on the obverse of the coins and that remains the same until today, was designed by the French engraver Albert Desiré Barre. Although the bolivar was declared the official currency of Venezuela in 1879, the stamp of Simón Bolívar appeared for the first time on the obverse of a Venezuelan coin in 1873, when our currency was the Venezuelan peso.
Venezuela ha tenido tres cambios monetarios, el bolívar (VEB) desde 1879-2007, el bolívar fuerte (VEF) desde 2008-2018 y el bolívar soberano (VES) desde el 2018-2021. Lamentablemente y debido a la hiperinflación, las monedas del bolívar soberano duraron muy poco en circulación y creo que las vi una o dos veces y no tengo ninguna ☹️.
Venezuela has had three monetary changes, the bolivar (VEB) from 1879-2007, the bolivar fuerte (VEF) from 2008-2018, and the bolivar soberano (VES) from 2018-2021. Unfortunately and due to hyperinflation, the sovereign bolivar coins lasted a very short time in circulation and I think I saw them once or twice and I don't have any ☹️.
Les presento mi colección:
I show you my collection:
Bolívar (VEB):
💰 Cinco centavos: conocida también como "puya", está hecha de acero enchapado en cobre y niquel. Es una de las pocas monedas venezolanas que no tiene la efigie del libertador Simón Bolívar en el anverso.
💰Five cents: also known as "puya", it's made of steel plated with copper and nickel. It's one of the few Venezuelan coins that doesn't have the effigy of the liberator Simón Bolívar on the obverse.
💰 Veinticinco céntimos: se le llamaba coloquialmente "medio" y está hecha de niquel. En mi colección tengo dos versiones de esta moneda, una con el valor en números grandes centrado en el reverso, y la otra, la más vieja, con el valor indicado en en la parte inferior en letras pequeñas.
💰Twenty five cents: it was colloquially called "medium" and is made of nickel. In my collection I have two versions of this coin, one with the value in large numbers centered on the reverse, and the other, the older one, with the value indicated at the bottom in small letters.
--------------------
💰 Cincuenta céntimos: hecha de niquel y conocida también como "real".
💰Fifty cents: made of nickel and also known as "real".
--------------------
💰 Un bolívar: de esta moneda también tengo dos versiones, una con el valor en número y la otra con el valor escrito en letras. Está hecha de niquel.
💰One bolivar: I also have two versions of this coin, one with the value in numbers and the other with the value written in letters. It's made of nickel.
--------------------
💰 Dos bolívares: también está hecha de niquel.
💰Two bolivars: it's also made of nickel.
--------------------
💰 Cinco bolívares: conocida como "fuerte" es la moneda de mayor tamaño que ha tenido nuestro cono monetario y también está elaborada en niquel.
💰Five bolivars: known as "fuerte" it's the largest coin that our monetary cone has had and it's also made of nickel.
En 1998 el bolívar sufrió una devaluación y por tal motivo el Banco Central de Venezuela introduce un nuevo cono monetario con monedas de 10, 20, 50, 100 y 500 bolívares de valor.
In 1998 the bolivar suffered a devaluation and for this reason the Central Bank of Venezuela introduces a new monetary cone with coins of 10, 20, 50, 100 and 500 bolivars of value.
💰 Diez bolívares: estas nuevas monedas tenían como novedad el borde heptagonal alrededor de la efigie de Simón Bolívar.
💰Ten bolivars: These new coins had a heptagonal edge around the effigy of Simón Bolívar.
Al año siguiente y con el cambio oficial del nombre del país de República de Venezuela a República Bolivariana de Venezuela, se vuelven a emitir estas monedas pero con la nueva denominación. En el 2002, y debido al poco uso de las mismas, las monedas de 10 y 20 empiezan a ser fabricadas en aluminio.
The following year and with the official change of the name of the country from Republic of Venezuela to Bolivarian Republic of Venezuela, these coins are issued again but with the new denomination. In 2002, and due to their little use, the 10 and 20 coins began to be made of aluminum.
--------------------
💰 Veinte bolívares: la versión de aluminio era mucho más ligera.
💰Twenty bolivars: the aluminum version was much lighter.
--------------------
💰 Cincuenta bolívares: elaborado en acero y niquel.
💰Fifty bolivars: made of steel and nickel.
Bolívar fuerte (VEF):
💰 Un céntimo: hecho de cobre y con un tamaño de apenas 15 mm, es una de las monedas más pequeñas acuñadas en nuestro país.
💰 One cent: made of copper and with a size of just 15 mm, it is one of the smallest coins minted in our country.
--------------------
💰 Cinco céntimos: también elaborada en cobre.
💰 Five cents: also made of copper.
--------------------
💰 Diez céntimos: hecha de niquel.
💰 Ten cents: made of nickel.
--------------------
💰 Cincuenta céntimos: hecho de niquel. Esta fue una emisión especial que circuló en el año 2010 para conmemorar los 70 años del Banco Central de Venezuela, la versión común de esta moneda tenía el escudo nacional en el anverso.
💰 Fifty cents: made of nickel. This was a special emission that circulated in 2010 to commemorate the 70th anniversary of the Central Bank of Venezuela, the common version of this coin had the national shield on the obverse.
--------------------
💰 Mil bolívares: el centro es de niquel y el canto es de latón.
💰One thousand bolivars: the center is nickel and the edge is brass.
--------------------
💰 Un bolívar: el mismo material que la moneda de 1000 bolívares.
💰One bolivar: the same material as the 1000 bolivars coin.
Ambas monedas traen una inscripción en el borde del canto, las siglas del BCV (Banco Central de Venezuela) y el valor de la moneda.
Both coins have an inscription on the edge, the initials of the BCV (Central Bank of Venezuela) and the value of the coin.
Como habrán podido ver en esta publicación, el cono monetario venezolano ha pasado por muchos cambios y transformaciones, no quise entrar en el tema de las equivalencias de cada moneda para no hacerlo tedioso y complicado. Hay países de economías más estables que no han experimentado procesos inflacionarios y quizás les cueste un poco entender todo lo que ocasiona pero los que lo hemos vivido sabemos lo que significa 🥴 jajaja.
As you may have seen in this post, the Venezuelan monetary cone has gone through many changes and transformations, I didn't want to go into the issue of the equivalences of each currency so as not to make it tedious and complicated. There are countries with more stable economies that have not experienced inflationary processes and it may be a bit difficult for them to understand everything that causes it, but those of us who have experienced it know what it means 🥴 hahaha.
Bueno amigos, espero hayan disfrutado de esta lectura y de mi colección. La numismática es sin duda no solo un pasatiempo divertido sino también muy educativo.
Well friends, I hope you enjoyed this reading and my collection. Numismatics is certainly not only a fun hobby but also a very educational one.
Todas las fotos fueron hechas y editadas por mi con mi celular Redmi 9T y me pertenecen / All photos were taken and edited by me with my Redmi 9T cellphone and they belong to me
Gracias por leer, compartir, apoyar, votar y comentar.
Hasta la próxima.
¡Miau!
Thanks for read, share, vote and comment.
Until next post.
Meow!