[ESP]
Hola a todos,
En algún momento, tenemos que aceptar dar un paso atrás, darnos cuenta de que todos los seres humanos que nos rodean son sólo eso, seres humanos. Ninguno de ellos tiene el poder de utilizar nuestro pasado para juzgarnos.
La mayor trampa del Diablo es hacernos creer que estamos enterrados cuando en realidad estamos caminando, o incluso corriendo. No dejes que nadie reemplace a Dios tratando de jugar su papel.
Esas personas que sacan a relucir tu pasado y te dicen "Ayer hiciste esto", o "Ayer eras aquello", y que insinúan que nunca podrás cambiar, no dejes que su opinión se interponga en tu voluntad de evolucionar.
No hay nada más débil que aprovecharse de la debilidad de otra persona para sentirse fuerte, pero, por desgracia, mucha gente piensa así hoy en día. No les des el poder de debilitarte en tu deseo de crecer, sólo para que puedan sentirse superiores.
Cualquiera que se interponga en tu camino cuando estás intentando sinceramente cambiar y progresar, que busque desanimarte recordándote lo que fuiste ayer para mantenerte deprimido, a menudo con el objetivo de utilizarte en su beneficio, no tiene cabida en tu vida.
No dejes que nadie juzgue tu pasado mientras Dios te dé vida y la oportunidad de progresar. No dejes que los errores de ayer pesen hoy sobre ti. Aunque todos se unieran para impedirte cambiar, mientras Dios te dé cada nuevo día, es una oportunidad y una bendición.
Y si eres una de esas personas que se apresuran a juzgar a los demás y a frenarlos, es mejor que te calles. En lugar de señalar lo que está mal en alguien, es mejor buscar lo que puede ayudarle a progresar. Si tenemos la costumbre de ver en los demás lo que les falta sin reconocer sus cualidades, entonces es mejor callarse.
Es a través de la comunicación y los consejos amables como podemos ayudar a los demás a avanzar. Cuídate y que la paz te acompañe.
[EN]
Hello everyone,
At some point, we have to take a step back and realize that all the human beings around us are just that, human beings. None of them has the power to use our past to judge us.
You know, the Devil's greatest trap is to make us believe we're buried when we're actually walking, or even running. Don't let anyone try to play God's role.
Those people who bring up your past and tell you "Yesterday you did this", or "Yesterday you were that", and who insinuate that you can never change, don't let their opinion get in the way of your will to evolve.
Nothing is weaker than taking advantage of someone else's weakness to feel strong, but unfortunately, many people think that way these days. Don't give them the power to weaken you in your desire to grow, just so they can feel superior.
Anyone who gets in your way when you're sincerely trying to change and progress, who seeks to discourage you by reminding you of what you were yesterday to keep you down, often with the aim of using you to their advantage, has no place in your life.
Don't let anyone judge your past as long as God grants you life and the opportunity to progress. Don't let yesterday's mistakes weigh on you today. Even if all human beings were standing together to prevent you from changing, as long as God offers you each new day, it's an opportunity and a blessing.
And if you're one of those people who easily judges others and holds them back, it's best to keep quiet. Rather than pointing out what's wrong with someone, it's better to look for what can help them progress. If we're used to seeing what's lacking in others without recognizing their qualities, then it's better to keep quiet.
It's through communication and kind advice that we can help others move forward. Take care of yourself, and may peace be with you.
