Español
Bienvenidos una vez más a mi blog mis queridos amigos. Hoy quiero compartir con ustedes mi día de trabajo siendo modelos. En esta oportunidad en mi trabajo tuvimos una actividad bastante divertida que fue la de tomarnos fotos con nuestros nuevos uniformes de ua una reconocida marca de ropa de mi ciudad llamada sprint cuya marca se encarga de realizar ropa deportiva pero en esta ocasión nos realizó a todo el personal unas piezas únicas para utilizarlas como uniforme en la unidad de mamografias.
English
Welcome once again to my blog my dear friends. Today I want to share with you my day at work being models. This time in my work we had a fun activity which was to take pictures with our new uniforms from a recognized brand of clothing in my city called sprint whose brand is responsible for making sportswear but this time we made all the staff some unique pieces to use as a uniform in the mammography unit.
Ella es mi amiga karla, las dos fuimos seleccionadas para hacer un par d fotos juntas. Ya que somos bastante coquetas y no desenvolvemos bastante bien a la hora de tomarlos fotos, siempre estamos de artista tomándonos fotos y pasando juntas. Siempre nos vestimos iguales y compartimos los mismos gustos a la hora de vestir y hacer compras ya que somos muy parecidas en oersonalidad.
This is my friend Karla, we were both selected to take a couple of pictures together. Since we are quite flirtatious and don't do very well when it comes to taking pictures, we are always in an artistic mood taking pictures and hanging out together. We always dress alike and share the same tastes when it comes to dressing and shopping since we are very similar in personality.
A pesar que fue un día lleno de trabajo nos encantó la idea de tomarnos la tarde para hacer esta actividad. Colocarnos nuestros uniformes nuevos y realizarnos una sesión de fotos en conjunto. Pudimos maquillarnos y dejar por unas horas las más qu mascarillas a un lado pero siempre con la devida precaucion que se amerita. Fue un día bastante divertido y alegre que nos llevó a olvidar un poco el caos por el que estamos atravesando.
Although it was a busy day, we loved the idea of taking the afternoon to do this activity. We were able to put on our new uniforms and have a photo session together. We were able to put on our make-up and leave our masks aside for a few hours, but always with the proper precautions. It was a fun and joyful day that made us forget a little bit about the chaos we are going through.
Una vez más gracias por interezante y visitar mi blog, estoy abierta a cualquier opinión al respecto. Estoy encantada con participar en en este medido ya sean retos, hablándole un poco de mi y mis días, mis aventuras y anegdotas como estas ya que nos permiten interactuar con cada persona que se da el tiempo de leer nuestras publicaciones. Besos y bendiciones.
Once again thank you for your interest and visit my blog, I am open to any opinion about it. I'm delighted to participate in this measured whether they are challenges, talking a little about me and my days, my adventures and anegdotas like these as they allow us to interact with each person who takes the time to read our publications. Kisses and blessings.
*El texto es original de mi autoría
*The text is original of my authorship.