Hello hive community! Happy Thursday, today I will tell you a little bit about the experience of going grocery shopping in Venezuela. Thanks to a sale I made of a phone, I had an amount of income that allowed me to buy some things that we had been unable to buy for a long time because of their cost.
¡Holaa Comunidad de hive! Feliz jueves, el día de hoy les comentare un poco sobre la experiencia de ir a comprar alimentos en Venezuela. Gracias a una venta que hice de un teléfono tuve una cantidad de ingresos que me permitió ir a comprar algunas cosas que teníamos muchísimo tiempo sin poder comprar por su costo.
I went to the market to buy fruit and some food that we needed and also to buy bread to make hot dogs at night as a whim. Usually and because of the pandemic we ordered the products by delivery but this time we decided to go personally to choose the products since I wanted to buy some fruits and be able to choose them myself. .
Fui a hacer mercado de frutas y algunos alimentos que nos hacían falta además de comprar pan para hacer perros calientes en la noche como un antojo. Usualmente y por motivo de la pandemia pedíamos los productos por delivery pero esta vez decidimos que fuera personalmente a elegir los productos ya que queria comprar unas frutas y poder elegirlas yo misma.
I went to the closest supermarket to my house called GARZON, it is very well known in my city and always has a great quantity of products although of course the prices are in dollars, but there is the possibility of paying in Bolivars or Colombian pesos as well since my city is very close to the border with Colombia and for several years the Colombian currency and dollars have been circulating much more than the Bolivar.
Fui al supermercado mas cercana a mi casa llamado GARZON es muy reconocido en mi ciudad y siempre tiene una gran cantidad de productos aunque claro los precios están en dólares, pero existe la posibilidad de pagar en Bolívares o pesos Colombianos también ya que mi ciudad esta muy cerca de la frontera con Colombia y desde hace varios años circula la moneda Colombiana y los dólares incluso mucho mas que el Bolívar.
It was quite complicated this experience of buying the products since I had to keep track of the prices in dollars and calculate how much it was in bolivars so as not to exceed what I had available in my account.
Fue bastante complicada esta experiencia de comprar los productos ya que tenia que estar sacando cuentas de los precios en dólares y calcular cuanto era en bolívares para no pasarme de lo que tenia disponible en mi cuenta.
The moment of truth / El momento de la verdad
What you see in the list was everything I bought and it is approximately 41$ and in Colombian pesos it is 142 thousand pesos approximately. The truth here is a pretty high amount for a single market, but we needed to give us a treat in terms of food.
Lo que ven en la lista fue todo lo que compre y da aproximadamente 41$ y en pesos colombianos son 142mil pesos aproximadamente. La verdad aqui es una cantidad bastante alta para un solo mercado, pero nos hacia falta darnos un gustico en cuanto a comida.
That was today's adventure, a small sample of the prices on this side of the world, a hug happy day.
Esa fue la aventura del dia de hoy, una pequeña muestra de los precios de este lado del mundo, un abrazo feliz dia.
All photographs are my property / Todas las fotografías de mi propiedad
