Hola hola familia de Hive
Hello hi hive family
Desde hace algunos días se hizo viral la terrible noticia de que un pequeño de tan solo 12 años se suicidó en Estados Unidos debido a que le hacían Bullying, espero que ustedes la hayan leído porque de verdad este tema es algo a lo que no le damos mucha relevancia (no sé porqué), pero deberíamos educarnos e informarnos más acerca de lo que sucede a nuestro alrededor. Luego de leer lo que sucedió (al menos una parte, porque nunca vamos a saber realmente que tanto sufrió como para haber tomado esa decisión), me sentí triste varios días y no deje de pensar en el, vi sus fotos y la que más me dejó con esa sensación de enojo a la vez, fue una en la que su padre se ve abrazándole, por supuesto con el corazón roto por lo vivido.
A few days ago, the terrible news went viral that a little boy of only 12 years old committed suicide in the United States due to being bullied, I hope you have read it because this topic is really something that we do not give much relevance (I don't know why), but we should educate ourselves and inform ourselves more about what is happening around us. After reading what happened (at least a part, because we will never really know how much he suffered to have made that decision), I felt sad for several days and I did not stop thinking about him, I saw his photos and the one that He left with that feeling of anger at the same time, it was one in which his father is seen hugging him, of course with a broken heart because of what he experienced.
Aquí en Hive varias personas han hecho publicaciones hablando del mismo tema y por eso pensé en no hablar de esto, no quería que lo vieran como que estoy copiando lo que hizo alguien más; pero si quiero aprovechar la oportunidad para dar a conocer mi experiencia y con esto dejar un mensaje a quien pueda leerme.
Here in Hive several people have made posts talking about the same topic and that's why I thought about not talking about this, I didn't want them to see it as copying what someone else did; but if I want to take the opportunity to make my experience known and with this leave a message to whoever can read me.
Mi experiencia siendo víctima de Bullying
My experience being a victim of bullying
Creo que muchos en algún momento hemos pasado por esto. Todo comenzó en el colegio, cuando me vine a vivir a Caracas con mi papá porque habían ocurrido muchos problemas familiares y ajá. Mi papá me daba muchas cosas en ese entonces, pero es como el padre que ví en una película, que vestía a sus hijas como si fueran del sexo opuesto 😂😂 y el creia que se veían de lo mejor, bueno así. Ese era uno de los motivos por los cuales yo no era la más femenina de mi salón, desconocía todo sobre belleza, no tenía a nadie que me echara una mano en cuanto a eso o me diera un consejo, simplemente me preocupada por asearme e ir con mis cosas en orden.
I think many of us have been through this at some point. It all started at school, when I came to live in Caracas with my dad because a lot of family problems had happened and, yes. My dad gave me a lot of things back then, but it's like the father I saw in a movie, who dressed his daughters as if they were the opposite sex 😂😂 and he thought they looked the best, well that way. That was one of the reasons why I wasn't the most feminine in my salon, I didn't know everything about beauty, I didn't have anyone to help me out or give me advice, I just worried about getting clean and going with my things in order.
Mis compañeros no eran los más tranquilos, eran ese tipo de niños chocantes y que molestaban a todo aquel que no estuviese en su ridículo grupo de "populares", así que se reían de mí cabello porque no era liso como el de las otras niñas, de mi cuerpo porque no tenía los senos y las nalgas más grandes, de mi forma de vestir y muchas otras cosas. Los profesores cuando reciben quejas de alguien que es víctima de todo esto se hacen los ciegos, ellos también son culpables y eso lo viví mucho también. Tenía una amiga con la cual iba a todos lados (era la única a la que llamaba amiga), también se burlaban de ella porque según tenía muchos bigotes y era "nerd" , ella se hacía la indiferente y en parte creo que se sentía orgullosa de ser "la rara".
My classmates weren't the calmest, they were that kind of shocking kids who annoyed everyone who wasn't in their ridiculous "popular" group, so they laughed at my hair because it wasn't straight like the other girls', of my body because I didn't have the biggest breasts and buttocks, of my way of dressing and many other things. Teachers, when they receive complaints from someone who is a victim of all this, play blind, they are also guilty and I experienced that a lot too. She had a friend with whom she went everywhere (she was the only one she called a friend), they also made fun of her because as she had many mustaches and was "nerd", she pretended to be indifferent and in part I think she felt proud to be "the weird one".
Por mi parte me mostraba tranquila siempre, pero en el fondo no tienen idea de cómo dolían cada uno de esos comentarios. Cuando llegaba a mi casa ( vivía sola todo el día mientras mi papá trabajaba), muchas veces lloraba y me miraba en el espejo preguntándome ¿Por qué no soy como ellas?, Le pedía a mi papá que me comprara mis cosas para arreglarme y poco a poco fui aprendiendo. Cuando comenzamos el liceo (aquí en Venezuela le decimos liceo a la secundaria) era aún peor todo, porque todos quieren a las que tienen el cuerpo "perfecto" los mil seguidores en redes y están en el grupito jodedor. Yo seguí siendo amiga de esa chica hasta la graduación y hasta el último año recibimos esos desagradables comentarios, incluso llegaron a decir que éramos "lesbianas" solo porque estábamos juntas a toda hora( literalmente) . Nunca llegue a tener un noviecito en el liceo porque eran los mismos chamos con los que estudiamos en el colegio, desagradables y burlones; mantenía mis relaciones amorosas y todo lo demás bien alejado de ellos porque ya era suficiente con lo que nos decía día a día.
For my part, I was always calm, but deep down they have no idea how each of those comments hurt. When I came home (I lived alone all day while my dad worked), many times I cried and looked at myself in the mirror wondering why I'm not like them? I asked my dad to buy me my things to get ready and little Little by little I learned. When we started high school (here in Venezuela we call high school high school) everything was even worse, because everyone wants those who have the "perfect" body, the thousand followers on networks and they are in the fucking group. I stayed friends with that girl until graduation and until senior year we got these nasty comments, they even called us "lesbians" just because we were together all the time (literally). I never got to have a boyfriend in high school because they were the same kids with whom we studied at school, unpleasant and mocking; I kept my love relationships and everything else well away from them because it was enough with what he told us day by day.
Estás personas que nos hicieron daño durante tanto tiempo hoy en día son las que dicen a través de redes sociales que "debemos apoyarnos entre todos" y ese tipo de vainas que son una hipocresía si lo dices de los dientes para afuera; como esas señoras que van a la iglesia a darse golpes de pecho y cuando salen de allí le critican a los demás hasta la forma de respirar. Hoy en día algunos tienen hijos y deseo que ninguno de ellos viva lo mismo.
These people who hurt us for so long today are the ones who say through social networks that "we must support each other" and those kinds of pods that are hypocrisy if you say it from the teeth out; like those ladies who go to church to beat their chests and when they leave there they criticize others even the way they breathe. Today some have children and I wish that none of them live the same.
Para finalizar...
Es muy fácil decir "si eres víctima de Bullying, puedes decirlo" no mi gente, no es tan fácil como parece y menos en una sociedad que lo toma como si fuera un chiste. Así que quiero invitar a las personas que lean está publicación a escuchar más a quienes tengan a su alrededor y dejar de juzgar y criticar tanto; si ven que alguien (hablando de Hive) no está haciendo algo super elaborado o que falla por falta de conocimiento, ayuden, ustedes también fueron nuevos.
To end...
It is very easy to say "if you are a victim of bullying, you can say so" not my people, it is not as easy as it seems and less so in a society that takes it as if it were a joke. So I want to invite people who read this publication to listen more to those around them and stop judging and criticizing so much; If you see that someone (speaking of Hive) is not doing something super elaborate or that it fails due to lack of knowledge, help, you were also new.
