Hola a toda la comunidad, sentí la curiosidad de entrar y leer esta iniciativa, más que todo por que muchos de mis amigos hicieron su entrada y de verdad me llamó mucho la atención y aquí les presento una publicación muy distinta a lo que habitualmente hago.
What's behind the photo?
In these times of quarantine and social isolation, it is complicated, not to say impossible, to take pictures, but the one I want to share with you is my little dog Candy who was lying on my blanket watching me write. She woke me up so much that I took my cell phone and captured the moment.she sleeps with me is my great companion and I was curious about the way she was, like, looking out for me.
¿Que hay detrás de la foto?
En estos tiempo de cuarentena y aislamiento social pues, es complicado por no decir imposible tomar fotos pero, éstas que les quiero compartir es mi perrita Candy que estaba acostada sobre mi cobija mirandome escribir, me despertó mucha ternura que tomé el celular y capturé el momento, ella duerme conmigo es mi gran compañera y me despertó curiosidad la forma en que estaba como pendiente de mí.
As a result of being all day in the house our relationship has become closer, we had become discouraged by my work (11 hours a day) but she takes every opportunity to come in and climb into my bed, of course she makes mischief is very restless, despite being 2 years old.
A raíz de estar todo el día en la casa nuestra relación se ha estrechado, nos habíamos destanciado por mi trabajo (11 horas diarias) pero ella aprovecha cada oportunidad para entrar y subirse a mi cama, por supuesto hace travesuras es muy inquieta, a pesar de tener 2 años de edad.
I love animals, I consider them our guardian angels, this time we can dedicate to make the best of this circumstance, to strengthen the bonds with our pets that are part of our family.
Amo los animales, los considero nuestros ángeles guardianes, éste tiempo que podemos dedicarnos sacar lo mejor de ésta circunstancia, estrechar los lazos con nuestras mascotas nos que son parte de nuestra familia.
In my particular case far from my country and my family Candy accompanies me, she goes to look for me at work knocks on my door and enters and gets on my side is a great companion.
En mi caso particular lejos de mi patria y mi familia Candy me acompaña, va a buscarme al trabajo toca mi puerta y entra y se sube a mi lado es una gran compañera.
I took these images at the end of March with my Huawei Y6 II phone in my house located in Bogota, Colombia in the middle of quarantine, the protagonist in my little mestizo dog Candy.
Estas imágenes las tomé a finales de Marzo con mi teléfono Huawei Y6 II en mi casa ubicada en Bogotá, Colombia en plena cuarentena, la protagonista en mi perrita Candy de raza mestiza.
If you want to share your photo stories you can follow this link
Si quieres compartir las historias de tus fotos puedes seguir el siguiente enlace
