El desafío de los blog // Día 5: Mi momento de mayor orgullo// The blog challenge // Day 5: My proudest moment [ESP/ENG]

Siguiendo con los desafíos de los blogs de 30 días esta vez me corresponde presentar el día #5 que trata de "Mi momento de mayor orgullo", palabra me hace referir a la satisfacción que un individuo tiene de sí mismo, de acuerdo con sus características, cualidades y acciones.

Continuing with the 30-day blog challenges, this time it is my turn to present day #5 which deals with "My proudest moment", a word that refers to the satisfaction that an individual has of himself, according to his characteristics, qualities and actions.

Todos tenemos motivos por los que sentirnos orgullosos de algún momento de la vida ya sea por reconocer los méritos propios o por el éxito de otros, eso nos motiva a seguir adelante de algo muy conveniente para nuestra autoestima, Soy de esas personas que celebro mis logros y de los demás, mi corazón se alegra por compartir esta emoción.

We all have reasons to feel proud of some moment in our lives, whether it is to recognize our own merits or the success of others, this motivates us to move forward with something very convenient for our self-esteem. I am one of those people who celebrate my achievements and those of others, my heart is happy to share this emotion.

Son muchas de las tantas cosas que me he sentido orgullosa desde lo personal y familiar pero jerarquizo lo más valioso en ser madre, porque estoy agradecía por esta bendición de tener a mi hija Rocio Lucia, toda mi vida cambio y llenó por completo ese amor.

They are many of the many things that I have felt proud from the personal and familiar thing but I hierarchy the most valuable thing in being mother, because I am thankful for this blessing of having my daughter Rocio Lucia, all my life changed and it filled completely that love.

Hija mía, orgullosa me siento de ti y en la mujer en la que te está convirtiendo, camina por la vida con valentía y sobre todo con humildad y siéntete confiada de ti misma. Estaré preparada para cuando el día que te toque ir emprender tu camino, recuerda que nadie conocerá la fuerza y el poderío de mi amor por ti. Tú eres mi más grande de todos los orgullos que he logrado.

My daughter, I feel proud of you and of the woman you are becoming, walk through life with courage and above all with humility and feel confident about yourself. I will be ready for the day when it is your turn to go on your way, remember that no one will know the strength and power of my love for you. You are my greatest pride of all that I have achieved.