Saludos! Este mi décimo día del Blogging Challenge Parte 2 y les comparto lo que pondría en una cartel publicitario.
Greetings! This is my 10th day of the Blogging Challenge Part 2 and I share what I would put on a billboard.
Aunque no lo crean esta es un pregunta difícil, tengo tantas cosas que quisiera colocar en una valla publicitaria, cosas que inviten a la gente a mejorar el mundo un poco, cuidar el ambiente, mejorar las relaciones sociales, la vida en comunidad o hacer algo para que no exista tanta desigualdad social e injusticia, creo que se me ocurren muchas cosas, pero a veces ninguna de esas cosas es posible sin la voluntad de toda la gente, por eso creo que lo que la frase que pondría es la siguiente:
Believe it or not, this is a difficult question, I have so many things that I would like to put on a billboard, things that invite people to improve the world a little, take care of the environment, improve social relationships, life in community or do something So that there is not so much social inequality and injustice, I think many things occur to me, but sometimes none of those things is possible without the will of all the people, that is why I think that what the phrase I would put is the following:
Haz bien sin mirar a quien
Do well without looking at who
Esta frase fue popularizada hace muchos años por un conductor de un programa de comedia en la televisión de mi país, dicho programa hacía uso de algunos chistes machistas y misóginos, pero al final del programa lo único rescatable era que el conductor se despedía con esa frase y creo que por ello se quedó grabada en la mente de muchos venezolanos hasta hoy día.
This phrase was popularized many years ago by a host of a comedy program on television in my country, said program made use of some macho and misogynistic jokes, but at the end of the program the only redeemable thing was that the show host said goodbye That phrase and I think that is why it remained engraved in the minds of many Venezuelans until today.
Creo que es una buena frase, porque simplemente alude a la buena voluntad y no está poniendo restricciones a la gente, por ejemplo “no seas indiferente ante el dolor ajeno”, “no votes basura” etc, que solo con colocar la palara NO es como si hiciera que la gente se coloque a la defensiva. Creo que invitar a las personas a hacer el bien sin mirar a quien, es confiar en que la persona utilice su propio criterio para determinar de qué manera actuar cada día y no fijarse sobre a quién beneficiará sus acciones, es decir no discriminar.
I think it is a good phrase, because it simply refers to goodwill and is not putting restrictions on people, for example "do not be indifferent to the pain of others", "do not vote garbage" etc, that just placing the word is NOT as if it makes people defensive. I think inviting people to do good without looking at who, is trusting that the person uses their own criteria to determine how to act each day and not looking over at who would benefit from their actions, that is, not to discriminate.
El mundo sería muy diferente si cada persona tratara de hacer cosas buenas en beneficio de todos. Sé que el mundo no es tan simple como para que la gente en mejor posición hagan actos de caridad todo el tiempo, pero si tan solo la gente parara de pensar solo en sí mismo cuando hacen las cosas y tuvieran un poco de empatía, tratando de que sus actos traigan cosas buenas a los demás, el mundo sería mejor, porque las personas que están en el poder, los empresarios y las personas que pueden hacer cambios grandes, estarían dispuestos a hacer que todo sea mejor.
The world would be very different if each person tried to do good things for the benefit of all. I know the world is not so simple that people in the best position do acts of charity all the time, but if only people would stop thinking only of themselves when they do things and have a little empathy, trying to If their actions bring good things to others, the world would be better, because the people who are in power, the entrepreneurs and the people who can make big changes, would be willing to make everything better.
Imagen creada en Bitmoji
Les comparto la lista de días del reto por si quieren unirse a este.
I share with you the list of days of the challenge in case you want to join this
Imagen creada en Bitmoji editada en Photoshop
Imagen por
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, Thank you!