Versos Circadianos 🌀 Circadian Verses
Versos Circadianos 🌀 Circadian Verses
Nuestras vidas han sido alteradas, los ritmos cambiaron, el dia y la noche invertidos están, lo bueno se fue de vacaciones, nos dejaron dentro de este mundo y alguien se llevó la llave, el miedo y la angustia son ahora nuestras amas de llaves...
Our lives have been altered, the rhythms changed, the day and night are reversed, the good things went on vacation, we were left inside this world and someone took the key, fear and anguish are now our housekeepers...
Estamos dentro del laberíntico ciclo
del antes, del después, del arriba,
del abajo, que nos conduce a
ninguna parte, ya que estamos
fuera de nosotros mismos, a la
espera que cambien los vientos
que nos desviaron del camino...
We are in the labyrinthine cycle
from before, from after, from above,
from below, which leads us to
nowhere, since we're
outside of ourselves, to the
waits for the winds to change
that we were diverted from the path...
En medio de la tormenta pandémica las olas del ayer nos revuelven los instintos, y la supervivencia del ahora es el salvavidas de todos a quienes dejamos ir el mañana, se nos fueron muchas vidas entre los dedos y no pudimos hacer nada...
In the midst of the pandemic storm the waves of yesterday stirred our instincts, and the survival of now is the lifeline of all of us who let tomorrow go, many lives slipped through our fingers and there was nothing we could do...
Sobrevivir y aprender la lección
nos ha costado muchas almas
que hicieron sus maletas,
no les dimos la oportunidad,
les arrebatamos el boleto a un
mañana normal, ahora
pendulamos en la nada...
Surviving and learning the lesson
has cost us many souls
who packed their bags,
we didn't give them a chance,
we snatched the ticket from a
normal morning, now
we swing in the middle of nowhere...
Advertencia:
Mi lengua materna es el español,
la traducción al inglés ha sido
posible a través de la aplicación:
Traductor Deepl
⚠️
Warning:
My mother tongue is Spanish, translation to English
has been possible through the application:
👉Deep Translator
Imagen de mi autoría, realizada con
Adobe Creative Suite y App Giphy
Venezuela 🇻🇪 ✔️
Image of my authorship, made with
Adobe Creative Suite and Giphy App
The branding of Hive is created by the community,
for the community. For graphical representation of Hive.