Hello, Hive friends! Summer is here, and what better way to celebrate than surrounded by my children, good company, and a spectacular atmosphere!

This weekend, we decided to kick off the summer season with a getaway to Hotel Pernik, a three-star hotel located in my hometown of Holguín , and let me tell you, it was a wonderful experience.

My dear friend Yanizet and I went together, accompanied by our children, ready to disconnect, enjoy, and recharge our energy. From the moment we arrived, the atmosphere was warm and joyful, with entertainment planned for every taste. There were plenty of recreational activities: raffles, games, animation, and of course, the classic… bingo! Full of laughs and excitement, it kept everyone on the edge of their seats until the final number.

The music was top-notch — varied and well-chosen — keeping the crowd energized the whole time. There were even participation dances that stole the show, where the most daring jumped onto the dance floor and moved to the rhythm of summer. That combination of sunshine, good music, and smiles everywhere is simply magical.

And of course… the food! The buffet was a real feast: from all kinds of cookies (perfect for the little ones), to juicy pork and chicken fajitas, freshly baked pizzas, and custom pasta dishes. There was so much variety, we didn’t know where to start. And to top it off, specialty wines added an elegant touch to the day.

The children had a blast, running around, laughing, and making new friends. There’s nothing like enjoying free time with those you love, creating memories that last forever.

I totally recommend Hotel Pernik as an option for a day trip or weekend escape. The staff is kind, the environment is family-friendly, and every detail is designed to make sure you have a great time.

This is how we started the summer: with joy, flavor, music, and lots of love. And this is just the beginning! More adventures, more sunshine, and many more moments are waiting, and I hope to keep sharing them here with you.

Thanks for reading. See you on the next getaway!

All photos are my own, and the cover image was made by me in Canva.

Versión en Español

Hola, amigos de Hive. ¡Ya llegó el verano y qué mejor manera de celebrarlo que rodeada de mis niños, buena compañía y un ambiente espectacular! Este fin de semana decidimos hacer nuestra primera salida de la temporada veraniega con una escapada al Hotel Pernik, de tres estrellas, ubicado en mi ciudad de Holguín, y déjenme contarles que fue una experiencia maravillosa.

Fuimos mi querida amiga Yanizet y yo, acompañadas de nuestros niños, con ganas de desconectar, disfrutar y recargar energías. Desde que llegamos, el ambiente fue acogedor, alegre, con una programación pensada para todos los gustos. Las actividades recreativas no faltaron: rifas, juegos de participación, animación y un clásico infaltable… ¡el bingo! Que entre risas y emoción, mantuvo a todos atentos hasta el último número.

La música fue de primera, variada y bien escogida, animando al público en todo momento. Hubo incluso bailes de participación que se robaron el show, donde los más atrevidos se lanzaban a la pista a moverse al ritmo del verano. Esa combinación entre calorcito, música buena y sonrisas por doquier, es simplemente mágica.

Y como no puede faltar en cualquier buena experiencia… ¡la comida! El buffet fue un verdadero festín: desde galleticas de todos los tipos, ideales para los pequeños, hasta fajitas de cerdo y pollo jugosas, pizzas recién horneadas, y espaguetis al gusto. La variedad era tanta que no sabíamos por dónde empezar. Para acompañar, vinos especializados que le dieron un toque elegante a nuestro día.

Los niños disfrutaron muchísimo, y verlos correr, reír y compartir con otros pequeños fue lo mejor del día. No hay nada como disfrutar del tiempo libre con quienes amas, creando recuerdos que quedan para siempre.

Recomiendo totalmente el Hotel Pernik como opción para pasar un día o fin de semana diferente. El personal es amable, el ambiente familiar, y cada detalle está pensado para que la pases genial.

Así arrancamos el verano: con alegría, sabor, música y mucho amor. ¡Y apenas comienza! Nos esperan más aventuras, más calor y muchos más momentos que espero seguir compartiéndoles por aquí.

Gracias por leerme. ¡Nos vemos en la próxima escapada!

Todas las fotos son de mi propiedad y la portada fue realizada en Canva por mi.