Saludos, familia Hive, en la vida de todo ser humano existe un sentimiento que en ocasiones nos lleva a no emprender determinados proyectos o nos paraliza ante determinadas circunstancias, de tal manera que se convierte en un obstáculo para nuestro crecimiento y desarrollo personal; este sentimiento es el miedo.
Pero, ¿En qué se basa? ¿Por qué esta sensación tiene tanto peso en la vida humana? Ese escalofrío que recorre nuestras venas ¿determina la orientación que le damos a nuestro existir? Esas gotas frías que bajan por nuestros cuerpos, ¿Revelan alguna debilidad? ¿Expresan nuestra falta de valentía para enfrentar los retos del día a día?
Estas y otras preguntas parecidas están presentes en todo ser humano, mediante los siguientes pensamientos quisiera ayudar a esclarecer sus respuestas, así pues, sígueme con atención…
Greetings, Hive family, in the life of every human being there is a feeling that sometimes leads us not to undertake certain projects or paralyzes us under certain circumstances, so that it becomes an obstacle to our personal growth and development; this feeling is fear.
But what is it based on? Why does this feeling have so much weight in human life? Does this chill that runs through our veins determine the orientation we give to our existence? Do those cold drops that run down our bodies reveal any weakness? Do they express our lack of courage to face the challenges of everyday life?
These and other similar questions are present in every human being, through the following thoughts I would like to help clarify their answers, so follow me carefully...
Imagen de Free-Photos en Pixabay
Ese estremecimiento que nos producen ciertas cosas, circunstancias y hasta personas ciertamente es algo desagradable pero - atención aquí con esto – una de las cosas que he aprendido en la vida es que no podemos darle fuerza a los sentimientos negativos que en determinados momentos, a veces sin quererlo, embargan nuestro ser.
El secreto de la vida está en cómo nos enfrentamos a ella, por poner una imagen deportiva, “cómo nos ponemos en la base para pegarle a la pelota de nuestra existencia”, en efecto, muchas veces son nuestras percepciones ante ella lo que determinan nuestro avance o retroceso en el camino de la vida.
Pienso en la libertad de los pájaros, esos animalitos que rondan por muchos de nuestros ambientes, que cada día tienen que enfrentarse a vientos contrarios pero que siempre encuentran la forma sino de superarlos al menos de luchar contra ellos.
Esa actitud de estos seres plumíferos que miran hacia el horizonte del mundo no con la certeza de las aventuras que encontrará en él pero sí con la confianza de poder alzar el vuelo lo más alto que puedan y así poder sortear las diversas dificultades con las cuáles se encuentren.
That shudder that certain things, circumstances and even people produce in us is certainly something unpleasant but - attention here with this - one of the things I have learned in life is that we cannot give strength to the negative feelings that at certain moments, sometimes without wanting to, seize our being.
The secret of life is in how we face it, to put it in a sporting image, "how we put ourselves at the base to hit the ball of our existence", in fact, many times it is our perceptions before it that determine our advance or retreat on the path of life.
I am thinking of the freedom of birds, those little animals that roam many of our environments, that every day have to face contrary winds but always find a way if not to overcome them at least to fight against them.
This attitude of these feathered beings who look towards the horizon of the world not with the certainty of the adventures they will find there but with the confidence of being able to take flight as high as they can and thus be able to overcome the various difficulties they encounter.
Sí, considero que la naturaleza nos enseña mucho y que sólo hace falta prestar atención a ella para aprender a vivir en los diferentes escenarios que el “teatro del mundo” nos ofrece. Por eso, considero que, en realidad, nuestros miedos son falta de confianza en notros mismos, en no creer en nuestras capacidades para superarlos.
Porque el mérito no está en no sentir miedos sino a pesar de sentirlos enfrentarlos, que no nos detengan en nuestra determinación y amor por la vida, que no nos opaquen nuestros sueños y que la debilidad humana que ellos puedan expresar no sea más fuerte que nuestra convicción que somos más y mejores que los que ellos indican.
Así, por ejemplo, puede sentir temor ante las opiniones de los demás, pero tener la certeza que es más importante lo que yo pienso de mí mismo. Puedo sentir miedo a la muerte pero resaltar a pesar de esto la importancia de estar vivos y poder disfrutar de la vida mientras podamos.
Te invito, pues, en este nuevo inicio de semana a contemplar la naturaleza que en el caer de cada tarde nos señala el término de un día pero nos anuncia también un nuevo amanecer, por lo tanto, nuevas oportunidad de alzar el vuelo ante las aventuras de la vida.
Yes, I believe that nature teaches us a lot and that we only need to pay attention to it to learn to live in the different scenarios that the "theatre of the world" offers us. Therefore, I consider that, in reality, our fears are a lack of confidence in ourselves, in not believing in our abilities to overcome them.
Because the merit is not in not feeling fears but in spite of feeling them, that they do not stop us in our determination and love for life, that they do not obscure our dreams and that the human weakness they may express is not stronger than our conviction that we are more and better than they indicate.
So, for example, you may be afraid of other people's opinions, but be certain that what I think of myself is more important. I can be afraid of death but still stress the importance of being alive and enjoying life while we can.
I invite you, then, in this new beginning of the week to contemplate the nature that in the fall of each afternoon signals the end of a day but also announces a new dawn, therefore, new opportunities to take flight before the adventures of life.
Espero que estas reflexiones, especie de pensamientos sueltos, te motiven a emprender esta semana que empezamos con total confianza en tus capacidades y virtudes. Muchas gracias por haber llegado hasta aquí y haber leído este post, hasta luego.
I hope that these reflections, a sort of loose thoughts, will motivate you to undertake this week that we are starting with total confidence in your abilities and virtues. Thank you very much for coming here and reading this post, see you later.
- Traducido con www.DeepL.com/Translator || Translated with www.DeepL.com/Translator
Translated with www.DeepL.com/Translator - Los emojis se hacen con Bitmoji.com || The emojis are made with Bitmoji.com
- Portada editada en Canva || Cover edited in Canva
- 📷 Todas las fotos son de mi propiedad, excepto las que se indican las fuentes || 📷 All the photos are my property, except for the ones showing the sources
Este Post será compartido en Twitter con hastags #hive y #posh para promover la iniciativa "Prueba de Compartir" de Hive y || This post will be shared in Twitter with hastags #hive and #posh to promote Hive and
"Proof of Share" initiative.