Hola amigos!
Hello friends!
Hoy les vengo a contar un poco de lo que fue la preparación de la sorpresa a esta persona especial como lo es mi hermana mayor
Today I am going to tell you a little bit about the preparation of the surprise for this special person, my older sister.
Cómo todos saben los cumpleañeros de enero siempre se quejan de que son los más perjudicados por los estragos que dejan las fiestas decembrinas 😬
As everyone knows, January birthday boys and girls always complain that they are the most affected by the ravages of the holidays 😬
Ya que todos disfrutamos las fiestas y hacemos muchos gastos en navidad, luego al momento de complacer a los cumpleañeros de enero casi todos se declaran en quiebra 😂 y a mi hermana le tocó ser uno de esos cumpleañeros
Since we all enjoy the holidays and do a lot of spending at Christmas, then when it's time to please the January birthday boys and girls almost everyone goes bankrupt 😂 and my sister happened to be one of those birthday boys and girls.
Pero desde hace unos años hemos decidido no dejar pasar por alto el cumpleaños de mi hermana y siempre tratamos de hacerle algo en su día y este año no iba a ser la excepción
But for the past few years we have decided not to overlook my sister's birthday and we always try to do something for her on her day and this year was not going to be the exception.
No les voy a mentir mi economía no quedó muy bien luego de diciembre 😂😂 pero aún así decidí seguir con mi plan y sorprenderla ya que de verdad se lo merece, por qué es una gran persona y siempre está pendiente de regalar a los demás, por eso esta ocasión es nuestro oportunidad para retribuirselo
I'm not going to lie to you my economy was not very good after December 😂😂 but I still decided to continue with my plan and surprise her because she really deserves it, because she is a great person and is always looking forward to give to others, so this occasion is our opportunity to give her back.
Entonces me puse en marcha y compré el número de su edad (En grande como una pequeña broma 🤭) y le hice un lindo arreglo con maquillaje y accesorios
So I went ahead and bought her age number (Big as a little joke 🤭) and made her a cute arrangement with makeup and accessories.
También le mandé hacer un pastel con los colores que había elegido para su regalo y aproveché mientras ella estaba para su trabajo y le acomodé una mesa para colocar toda su sorpresa
I also had her make a cake with the colors she had chosen for her gift and while she was at work I set up a table for her to place all her surprises.
Después de un poco de creatividad, algunas telas prestadas de mi mamá 🤣 y muchos chinches, este fué el resultado:
After a little creativity, some borrowed fabrics from my mom 🤣 and lots of bed bugs, this was the result:
Y para alegría de todos le encantó su sorpresa 🤩
And to everyone's delight he loved his surprise 🤩.
Respecto a la pequeña broma del número 😅 se lo tomó muy bien ya que se siente muy orgullosa de su edad y como se ve
Regarding the little joke of the number 😅 she took it very well as she is very proud of her age and how she looks.
De verdad valió la pena el esfuerzo, me llena el corazón y fue grato ver la alegría en alguien que siempre se esfuerza por ver la alegría en otros y ser atenta. Feliz cumpleaños hermana!
It was truly worth the effort, it fills my heart and it was nice to see the joy in someone who always strives to see joy in others and be thoughtful. Happy Birthday sister!
Conoces a alguien que le pase algo similar con su cumpleaños? 😅
Do you know anyone who has something similar happen to them with their birthday? 😅
Hasta el próximo post!
See you next post!
Edición: CC Express // Edition: CC Express.
Traducción: Deepl. // Traslation: Deepl.
GIF: Tenor, del buscador de PeakD //GIF: Tenor, from PeakD search engine.