Hola amigos en Hive. Feliz de poder compartir con todos ustedes hermosos lugares en la isla de Margarita, Venezuela. Indudablemente una isla de ensueño, polo turístico de primerísima importancia en el Caribe.
En esta publicación quiero me acompañen en un paseo, por una emblemática playa en esta isla maravillosa. Me refiero a la playa “LA CARACOLA”, ubicada en la ciudad de Porlamar, capital comercial de la isla, cerca de importantes centros comerciales, prestigiosos hoteles y reconocidos restaurantes.
Hello friends at Hive. Happy to share with all of you beautiful places in Margarita Island, Venezuela. Undoubtedly a dream island, tourist pole of the first importance in the Caribbean.
In this publication I want you to join me in a walk, by an emblematic beach in this wonderful island. I am referring to "LA CARACOLA" beach, located in the city of Porlamar, the commercial capital of the island, near important shopping malls, prestigious hotels and renowned restaurants.
Hoy les dejo, algunas hermosas imágenes , tomadas en diferentes fechas, ya que suelo visitar esta playa con cierta regularidad por estar cerca de donde ha transcurrido gran parte de mi vida. Y me encanta, indudablemente es una de mis playas preferidas. Es un lugar excelente para relajarse; poner a un lado las preocupaciones propias de la vida agitada de estos tiempos y dejar volar la imaginación. Espero les agraden.
Today I leave you, some beautiful images, taken on different dates, as I visit this beach with some regularity for being close to where I have spent much of my life. And I love it, it is undoubtedly one of my favorite beaches. It is an excellent place to relax; to put aside the worries of the hectic life of these times and let your imagination fly. I hope you like it.
Para transformar un paseo por esta playa en una experiencia inolvidable, lo mejor es caminar sobre sus arenas, sentarse bajo las palmeras y bañarse un rato con las precauciones correspondientes.
Por otra parte, desde la playa “LA CARACOLA” podemos disfrutar hermosas vistas. Paisajes plenos de azul; azul de mar y azul de cielo, con modernas construcciones como telón de fondo, todo bajo el rumor de las olas y una agradable brisa.
To transform a walk along this beach into an unforgettable experience, the best thing to do is to walk on its sands, sit under the palm trees and bathe for a while with the corresponding precautions.
On the other hand, from the beach "LA CARACOLA" we can enjoy beautiful views. Landscapes full of blue; blue sea and blue sky, with modern buildings as a backdrop, all under the murmur of the waves and a pleasant breeze.
Amigos, para hacer más agradable y espectacular el paseo a esta hermosa playa, al otro lado de la vía que discurre paralela a ella, encontramos la laguna de El Morro, rodeada de manglares y refugio de bandadas de diversas aves marinas. Sobre sus aguas siempre serenas, que invitan a la contemplación, vemos reflejadas las construcciones que caracterizan a la ciudad de Porlamar, en una mezcla, equilibrada y armoniosa, de lo natural y de lo humano.
Friends, to make the walk to this beautiful beach more pleasant and spectacular, on the other side of the road that runs parallel to it, we find the lagoon of El Morro, surrounded by mangroves and refuge of flocks of various seabirds. On its always serene waters, which invite contemplation, we see reflected the constructions that characterize the city of Porlamar, in a balanced and harmonious blend of the natural and the human.
Sin lugar a dudas, visitar la playa “LA CARACOLA” y la laguna de El Morro, en la isla de Margarita, debe formar parte de todo programa de paseos, cuando tengan oportunidad de llegar a este refugio de bellezas naturales siempre sorprendentes.
Amigos en Hive, amantes de bellos lugares, La playa “LA CARACOLA” les espera. La isla de Margarita les espera. Venezuela, a pesar de los problemas por los cuales pasa en la actualidad, les espera. En la isla, siempre hay un momento y un lugar para disfrutar y vivir experiencias incomparables.
Undoubtedly, visiting the beach "LA CARACOLA" and the lagoon of El Morro, on Margarita Island, should be part of every tour program, when you have the opportunity to get to this refuge of natural beauty always surprising.
Friends in Hive, lovers of beautiful places, "LA CARACOLA" beach is waiting for you. Margarita Island is waiting for you. Venezuela, in spite of the problems it is going through nowadays, is waiting for you. On the island, there is always a time and a place to enjoy and live incomparable experiences.
Imágenes propias. Cámara Panasonic DMC-Z27
Traductor: Deepl. com
Separadores: Pixabay. com
Own images. Panasonic DMC-Z27 camera
Translator: Deepl. com
Separators: Pixabay.com