Hola amigos de la colmena 👋
Hello friends of the hive 👋
Suele suceder que soñamos con visitar otros países y lugares lejanos, pero olvidamos que nuestro propio país tiene lugares geniales por conocer. Por eso decidí unirme a esta iniciativa de
It often happens that we dream of visiting other countries and far away places, but we forget that our own country has great places to visit. That is why I decided to join this initiative of
Una iniciativa bastante interensante en la que debemos compartir 3 ciudades que siempre hemos querido conocer de nuestro país.
A very interesting initiative in which we must share 3 cities that we have always wanted to know about our country.
Imagen creada por mí con Adobe Illustrator con fotos de internet - Image created by me with Adobe Illustrator with photos from the internet
1-. Porlamar - Nueva Esparta
Margarita, uno de los lugares más conocidos de mi país. Nunca he podido ir porque es bastante costoso viajar hasta allá. Es una isla pardisíaca llena de playas geniales.
Margarita, one of the best known places in my country. I have never been able to go because it is quite expensive to travel there. It is a paradise island full of great beaches.
2-. Apartaderos - Mérida
Pasé muchas veces por este pequeño pueblo, ya que queda en el camino para ir a la ciudad de Mérida, pero nunca me quedé ni a pasear en él y a conocerlo como es debido. Es un pueblo muy pintoresco, pero lo que más me llama la atención de este lugar es que en él se encuentra el Observatorio Astronómico Nacional del Llano del Hato, el observatorio más importante del país.
I passed through this small town many times, since it is on the way to go to the city of Mérida, but I never stayed or to walk in it and get to know it properly. It is a very picturesque town, but what strikes me the most about this place is that it is home to the Llano del Hato National Astronomical Observatory, the most important observatory in the country.
3-. Gran Sabana - Bolívar
Un lugar místico y espectacular. Creo que el más conocido de mi país y el que es más dificil de visitar porque es la selva, es de dificil acceso y hacer excursiones en esa zona es bastante costoso, pero creo que debe valer la pena si solo con ver las fotos me emociono. Espero algún ía poder ver de cerca el Salto Ángel, la caída de agua más alta de Latinoamérica.
A mystical and spectacular place. I think that the best known in my country and the one that is more difficult to visit because it is the jungle, it is difficult to access and excursions in that area are quite expensive, but I think it must be worth it if just by looking at the photos I get excited . I hope one day to be able to see Angel Falls up close, the highest waterfall in Latin America.
Estos son solo algunas ciudades de mi país que me gustaría conocer porque en realidad me gustaría conocer lo más posible de mi país. Lamentablemente tuve que ir de mi país, buscando un futuro mejor, pero sé que algún día volveré a conocerlo.
These are just some cities in my country that I would like to know because in reality I would like to know as much as possible about my country. Unfortunately I had to leave my country, looking for a better future, but I know that one day I will meet him again.