TÉ DE COLA DE CABALLO (EQUISETUM ARVENSE L.) ES MAS SALUDABLE PARA TRATAMIENTO DE HIPERTENSIÓN ARTERIAL
HORSETAIL TEA (EQUISETUM ARVENSE L.) IT'S HEALTHIER FOR ARTERIAL HYPERTENSIVE TREATMENT
Según estadísticas del 2011-2012 del Proyecto de Salud CAREMT, en el municipio Sucre, estado Sucre, por el departamento Cardiovascular, 1708 sufren de hipertensión arterial, y por el área endocrino-metabólica, 1811 personas. Por ello, se propone la elaboración de un té a base de cola de caballo (Equisetum Arvense L.), para reducir los factores de riesgo modificables de la hipertensión arterial en la población del municipio Sucre, Estado Sucre-Venezuela.
According to statistics from the 2011-2012 CAREMT Health Project, in Sucre municipality, Sucre state, by Cardiovascular department, 1708 suffer from arterial hypertension, and by the endocrine-metabolic area, 1811 people. For this reason, it is proposed to make a tea based on horsetail (Equisetum Arvense L.), to reduce the modifiable risk factors of arterial hypertension in the population of Sucre municipality, Sucre State-Venezuela.
Mediante la técnica de Espectrometría de Emisión Óptica con Plasma Inductivamente Acoplado (ICP-OES), se logró realizar una investigación descriptiva, determinando y certificando la presencia de trazas de elementos metálicos (Mg, Fe, Cu, Cd, Pb, Cr y Si) en la planta Equisetum Arvense L., té de Matricaria Chamomilla L., Camellia sinensis y coffea, conociendo sus concentraciones. De la misma forma, se estudió sus pH, y el índice de refracción de cada té.
Through the Optical Emission Spectrometry with Inductively Coupled Plasma (ICP-OES) technique, a descriptive investigation was carried out, determining and certifying the presence of traces of metallic elements (Mg, Fe, Cu, Cd, Pb, Cr and Si) in the Equisetum Arvense L. plant, Matricaria Chamomilla L. tea, Camellia sinensis and coffea, knowing their concentrations. Similarly, its pH was studied, and the refractive index of each tea was studied.
A nivel cuantitativo las medidas realizadas en el ICP-OES mostraron que la cola de caballo en comparación a los otros tés analizados no posee elementos químicos tóxicos, mientras que los otros poseen cadmio y plomo, tóxicos para el organismo y por ende en la hipertensión arterial a nivel de infusión. Un aspecto sobresaliente es el café, que no posee ningún elemento tóxico, igual que el té objeto de estudio, pero no posee elementos químicos bioesenciales para combatir la enfermedad, como la Equisetum Arvense.
Quantitatively, the measures taken in the ICP-OES showed that the ponytail compared to the other teas tested has no toxic chemical elements, while the others have cadmium and lead, toxic to the body and thus in high blood pressure at the infusion level. An outstanding aspect is coffee, which does not possess any toxic elements, just like the tea under study, but does not have bioesential chemical elements to combat the disease, like Equisetum Arvense.
Al compararse las concentraciones de los elementos químicos presentes en la bebida y la planta, se observó que la diferencia no era tan significativa para las propiedades químicas más importantes, demostrando que se conservan gran parte de estas. Finalmente, se comprobó que a diferencia de otras infusiones (manzanilla, café, té verde), el té de Equisetum Arvense, es más saludable.
When comparing the concentrations of the chemical elements present in the beverage and plant, it was observed that the difference was not so significant for the most important chemical properties, showing that much of them are conserved. Finally, it was found that unlike other infusions (chamomile, coffee, green tea), Equisetum Arvense tea is healthier.
I hope this information being use to future investigations and treatment for people with arterial hypertension.