Me dirijo hacia todos los miembros de esta maravillosa comunidad con un cordial saludo, un abrazo a todos mis seguidores en especial a los que siempre apoyan mis publicaciones con un Voto Positivo e incluso con sus apreciables comentarios que impulsa cada una de mis publicaciones.
En esta ocasión compartiré el segundo día de mi viaje a Santa Marta el año pasado.
I address all the members of this wonderful community with a cordial greeting, a hug to all my followers, especially those who always support my publications with a Positive Vote and even with their appreciable comments that each of my publications drives.
On this occasion I will share the second day of my trip to Santa Marta last year.
Hoy compartiré lo que fue el segundo día de nuestro viaje a Santa Marta, este día fue el traslado al Parque El Tairona en Santa Marta, donde estuvimos los dos (2) siguientes días de mi viaje. A continuación les compartire las fotografías de nuestra estadia espero les guste.
Today I will share what was the second day of our trip to Santa Marta, this day was the transfer to El Tairona Park in Santa Marta, where we stayed for the next two (2) days of my trip. Then I will share the photos of our stay I hope you like it.
Camino al Tayrona | Road to Tayrona
Este collage lo hice de un par de fotografías que me tomaron en el Parque el Tayrona, cuando nos dirigíamos del Hotel hacia la costa donde nos recogerían las lanchas que nos llevarían al sitio donde nos hospedaríamos esa noche.
I made this collage from a couple of photographs that I was taken in the Tayrona Park, when we were heading from the Hotel to the coast where the boats would pick us up and take us to the place where we would stay that night.
Camino al Tayrona | Road to Tayrona
En este otro collage hecho de fotografías en e mismo sitio están mis padres, mis hermanos, mis sobrinos y mi tío. Esta fue la primera parada para tomar fotos de camino hacia la costa donde nos recogería la lancha que nos conduciría a la cabaña.
In this other collage made of photographs in the same place are my parents, my brothers, my nephews and my uncle. This was the first stop to take photos on the way to the coast where the boat that would take us to the cabin would pick us up.
Camino al Tayrona | Road to Tayrona
Este collage de fotografías las tomamos en una segunda parada que hicimos para tomar fotografías antes de llegar al sitio donde tomaríamos la lancha, todas las personas que aparecen en la fotografía son unos amigos con los que compartimos el viaje.
We took this collage of photographs in a second stop that we made to take photographs before arriving at the place where we would take the boat, all the people that appear in the photograph are friends with whom we shared the trip.
Playa del Tayrona | Tayrona beach
Esta fotografía es de cuando tuvimos nuestro primer contacto directo con el mar, esperábamos las lanchas en la orilla del mar y aprovechamos para disfrutar un poco del agua salada.
This photograph is from when we had our first direct contact with the sea, we waited for the boats on the seashore and we took the opportunity to enjoy a bit of the salt water.
Recorrido en el Mar | Sea tour
Aquí ya íbamos en las lanchas de camino a la cabaña que estaba dispuesta para que nos hospedáramos esa noche, admirábamos el hermoso paisaje que nos regalaba la isla y el mar, fue una experiencia muy hermosa.
Here we were already on the boats on the way to the cabin that was arranged for us to stay that night, we admired the beautiful landscape that the island and the sea gave us, it was a very beautiful experience.
Cabaña | Cabin
Esta fotografía es de la cabaña en la cual nos hospedaríamos esa noche, el hombre que aparece frente a ella es mi padre, estuve muy contento de compartir este viaje con el ya que el nunca había ido al mar y fue una experiencia inigualable.
This photograph is of the cabin in which we would stay that night, the man who appears in front of her is my father, I was very happy to share this trip with him since he had never been to the sea and it was an incomparable experience.
Hamacas | Hammocks
Esa cabaña contaba con este hermoso sitio donde podías tomar un descanso, relajarse en las hamacas y admirar el lindo paisaje de la playa. Como no pude desperdiciar este espacio tome una buen siesta relajándome con la brisa del mar.
That cabin had this beautiful place where you could take a break, relax in the hammocks and admire the beautiful landscape of the beach. As I could not waste this space take a good nap relaxing with the sea breeze.
Disfrutando del Mar | Enjoying the sea
Aquí ya estábamos con mi familia disfrutando del mar, refrescandonos un poco del calor que estaba haciendo en la isla, pero ante todo disfrutando del paseo en familia.
Here we were already with my family enjoying the sea, refreshing ourselves a little from the heat it was doing on the island, but above all enjoying the family outing.
Atardecer Tayrona | Tayrona Sunset
Este es el lindo atardecer que logré capturar desde el balcón donde estaban las hamacas, se siente una tranquilidad gracias al mar y la hermosa tarde que nos regalo la isla.
This is the beautiful sunset that I managed to capture from the balcony where the hammocks were, you feel a tranquility thanks to the sea and the beautiful afternoon that the island gave us.
Anochecer Tayrona | Tayrona nightfall
Este es el lindo anochecer que logré capturar en la playa de la isla, se siente una tranquilidad gracias al sonido y la brisa del mar.
This is the beautiful evening that I managed to capture on the beach of the island, a tranquility is felt thanks to the sound and the sea breeze.
Compartiendo en Familia | Sharing as a Family
Aquí estábamos todos reunidos en la cabaña ya que era de noche, nos refrescábamos con un par de cervezas bien fría para el calor que sentíamos, después de esto nos iríamos a descansar para disfrutar el siguiente día al máximo.
Fotografías tomadas con un teléfono Huawei Y6 2018.
Fotografías tomadas en el Parque el Tayrona.
Aquí concluye mi publicación, muchas gracias por visitar mi blog, si deseas puedes apoyarme con Upvote y Reesstem. NO OLVIDES COMENTAR.
Here we were all gathered in the cabin since it was night, we refreshed ourselves with a couple of cold beers for the heat we felt, after this we would go to rest to enjoy the next day to the fullest.
Photographs taken with a Huawei Y6 2018 phone.
Photographs taken in the Tayrona Park.
This concludes my post, thank you very much for visiting my blog, if you want you can support me with Upvote and Reesstem. DON'T FORGET TO COMMENT.