¡Hola mi querida comunidad!
Agradecida infinitamente a la amiga 
Infinitely grateful to the friend
Heidi
Heidi la niña de los Alpes me encantaba cada tarde la esperaba con ansias para ver cada episodio y tarareaba la canción abuelito dime tu…fueron momentos muy especiales y significativos para mí, ya que mi abuelo era mi adoración y además vivía en el campo como Heidi. Recuerdo que me la pasaba dibujándola y la colocaba de portada en todos mis cuadernos. Se quedó en mi corazón y sin duda fue una de los mejores animes de esos tiempos. Uno de los capítulos que me marco fue el del regreso de Heidi a los Alpes.
I loved Heidi the little girl from the Alps and every afternoon I waited anxiously to see each episode and I hummed the song "abuelito dime tu"...those were very special and meaningful moments for me, since my grandfather was my adoration and he also lived in the countryside like Heidi. I remember that I used to draw it and put it on the cover of all my notebooks. It stayed in my heart and was undoubtedly one of the best anime of those times. One of the chapters that marked me was Heidi's return to the Alps.
Angel la niña de las flores
La niña de las flores me encanto esta serie que fue escrita Shiro Jumbo y Producida por Toei Animation, fue televisada originalmente en Japón luego en Europa y finalmente en América Latina en donde conquisto más de un corazón. Ángel la niña descendiente de las hadas en uno de sus cumpleaños, la visitan dos mensajeros del país de las hadas Rope( el perro) y Katty(la gata) que hablan, cuya misión es darle la llave o amuleto de la flores y acompañarla en la búsqueda de la flor de los siete colores.
I loved this series that was written by Shiro Jumbo and produced by Toei Animation. Produced by Toei Animation, it was originally televised in Japan, then in Europe and finally in Latin America where it conquered more than one heart. Angel the girl descendant of the fairies in one of her birthdays, she is visited by two messengers from the fairyland Rope (the dog) and Katty (the cat) who speak, whose mission is to give her the key or amulet of the flowers and accompany her in the search for the flower of the seven colors.
The magic key has the particularity of extracting the essence of a flower which gives him the power to transform it with different clothes according to the occasion and using it with great skill but his power is short-lived and returns to the flower so he has to solve everything quickly.
.
En esta historia existe una pareja de espías que la sigue a cada lugar con el propósito de entorpecer los planes de Ángel y arrebatarle la flor de los siete colores, estos personajes son la malvada Melina y Boris un hombre mapache.
In this story there is a couple of spies who follow her to every place with the purpose of hindering Angel's plans and snatching the flower of the seven colors, these characters are the evil Melina and Boris, a raccoon man.
Celli, un misterioso joven que aparece cada vez que Ángel soluciona un problema y regala semillas de flores a los nuevos amigos de cada lugar que va la niña e las flores, para que la recuerden por sus buenas acciones . Cabe destacar que cada vez que regala una semilla de flores son de especies diferentes.
Celli, a mysterious young man who appears every time Angel solves a problem and gives flower seeds to new friends everywhere the flower girl goes, so that they remember her for her good deeds. It should be noted that each time he gives a flower seed, they are of different species.
Fue una serie muy divertida que dejo en más de un espectador ejemplos de bondad y amor. Siempre alentándonos a ir detrás de nuestros sueños hasta hacerlos realidad
It was a very funny series that left more than one viewer with examples of kindness and love. Always encouraging us to go after our dreams until we make them come true.
MARCOS
Es una serie muy hermosa que me saco lagrimas, sonrisas y valorar el esfurzo y el amor a mi madre.En esta serie se muestra la calidez y el amor que un niño siente por su madre, en especial cuando por alguna razón ella no está al lado de los hijos. En esta historia Marcos emprende un largo viaje desde Italia hasta Argentina en busca de su madre, la cual se fue a trabajar de domestica ya que su familia estaba pasando por una fuerte situación económica. Durante el viaje se le van presentando una serie de percances, más sin embargo en cada dificultad siempre va encontrando personas que lo ayudan. Hoy día esta historia se ve muy reflejada en los niños de mi país, que han quedado en manos de familiares, marcados por una situación económica que acaba cada día mas con los hogares venezolanos.
It is a very beautiful series that made me cry, smile and value the effort and love for my mother, in this series shows the warmth and love that a child feels for his mother, especially when for some reason she is not by the children's side. In this story Marcos embarks on a long journey from Italy to Argentina in search of his mother, who went to work as a maid because her family was going through a strong economic situation. During the trip he is presented with a series of mishaps, but nevertheless in every difficulty he always finds people to help him. Today this story is very much reflected in the children of my country, who have been left in the hands of relatives, marked by an economic situation that is destroying more and more Venezuelan homes every day.
Edición de portada|Cover edition Canva
Traductor|Translator DeepL
Separador|Separator
Fuente