[ESP|ENG] BloggingChallenge III día #17 - ¿Me siento impresionado conmigo cuando me veo en el espejo?

En muchos aspectos siento que he avanzado, en otros probablemente me he quedado estancado e incluso puede que empeorara, pero lo importante es que son más las cosas buenas. La respuesta es si, me impresiona cuando me veo en el espejo, pues pienso que he logrado muchas cosas, veo muchos aspectos positivos en mi, me siento muy bien conmigo mismo a día de hoy.

In many aspects I feel that I have advanced, in others I have probably remained stagnant and maybe even got worse, but the important thing is that there are more good things. The answer is yes, I am impressed when I see myself in the mirror, because I think I have achieved many things, I see many positive aspects in me, I feel very good about myself today.

Antes no le daba importancia, era muy antiparabolico, con el tiempo ha ido cambiando, intento siempre mantenerme positivo, un psicólogo hace algunos años me recomendó que cada mañana, antes de salir de mi casa me viera en el espejo y me repitiera todo lo bueno que hay en mi, pero que no lo hiciera únicamente por cumplir con una rutina, que me saliera de adentro, que me lo creyera y me llenara de amor propio.

Before I did not give it importance, I was very anti-parabolic, with time it has been changing, I always try to stay positive, a psychologist some years ago recommended me that every morning, before leaving my house I should look at myself in the mirror and repeat to myself all the good things that are in me, but that I should not do it only to comply with a routine, that it should come from inside, that I should believe it and fill myself with self-esteem.

En ese momento realmente no le vi sentido a esta practica, estaba ahogándome en un vaso de agua creando problemas donde simplemente no los había. El tiempo se encargo de corregir esto, un tiempo después quien diria que terminaría haciendo lo que me dijo aquel psicologo, en mis momentos de felicidad luego de bañarme suelo hacer esto, no todos los días, pero realmente hay momentos en la semana que tengo los animos por los cielos y recuerdo hacerlo.

At that time I really did not see the sense of this practice, I was drowning in a glass of water creating problems where there were simply none. Time took care of correcting this, some time later who would say that I would end up doing what that psychologist told me, in my moments of happiness after bathing I usually do this, not every day, but there really are moments in the week that I have the moods by the skies and I remember to do it.

¿Esto ha influido en algo?, la verdad es que no se, solo puedo decir que en el momento que lo hago aumenta aun más en mi la felicidad, la motivación, me siento muy bien. Ver tus propios avances siempre te hara sentir impresionado.

The truth is that I don't know, I can only say that the moment I do it, happiness and motivation increases even more, I feel very good. Seeing your own progress always makes you feel impressed.